ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
81
Für die Lösung der genannten Aufgaben sind eine Reihe von Arbeitsver-
fahren, wie das Beizen, Kontrollieren, Dressieren bzw. Kaltnachwalzen und
Schneiden der kaltgewalzten Erzeugnisse, erforderlich. Für eine Reihe von An-
wendungsgebieten schließt sich bei Stahlbändern eine Oberflächenveredlung
durch Verzinken, Verchromen, Vernickeln, Verzinnen oder Plastbeschichten
an.
Vokabular
№ Немецкий термин Русский эквивалент
1. die Flachbahn плоская бочка (валков)
2. das Kaltwalzen холодная прокатка
3. das Brammen прокатка слитков в слябы
4. die Platine листовая заготовка, сляб
5. das Grobblech толстолистовая сталь
6. das Feinblech тонколистовая сталь
7. kaltgewalzt холоднокатаный
8. das Band полоса, лента
9. der Flachstahl полосовая сталь
10. NE-Metall (Nichteisenmetall) цветной металл
11. der Anteil часть, доля, компонент
12. der Schiffsbau судостроение
13. der Fahrzeugbau транспортное строительство
14. der Behälterbau контейнеростроение
15. das Großrohr труба большого диаметра
16. vollkontinuierlich непрерывный
17. die Breitbandstraße широкополосный прокатный стан
18. die Bandbreite ширина ленты
19. die Walzgeschwindigkeit скорость прокатки
20. die Bundmasse масса рулона
21. die Bandenddicke толщина ленты
22. der Bereich область, объем
23. flexibel гибкий
24. die Kühlstrecke участок охлаждения
25. die Haspelanlage рулонница, подъемник
26. das Blockbrammengerüst клеть блюминга
27. die Vorbramme сляб
28. die Dicke толщина
29. die Erwärmung нагрев, разогрев
30. der Stoßofen методическая печь
31. die Entnahme извлечение
32. das Vertikalstauchgerüst устройство для погружения
33. die Breite ширина
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- …
- следующая ›
- последняя »
