ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
82
№ Немецкий термин Русский эквивалент
34. der Zunderbrecher окалиноломатель
35. die Höhenabnahme обжатие по высоте
36. der Zunder окалина
37. der Dampf пар
38. das Druckwasser вода под давлением
39. die Schere ножницы
40. der Bandanfang передний конец ленты
41. der Auslaufrollgang отводящий рольганг
42. der Bund рулон
43. die Werkstoffverfestigung упрочнение материала
44. die Abmessungen габариты, габаритные размеры
45. die Herstellung изготовление
46. die Oberfläche поверхность
47. die Rauhtiefe высота неровностей профиля
48. die Erreichung достижение
49. die Dickentoleranz допуск по толщине
50. die Ebenheit гладкость, ровность
51. die Länge длина, протяженность
52. die Eigenschaft свойство
53. die Kaltverfestigung холодное упрочнение
54. das Beizen травление
55. das Kontrollieren контроль
56. das Dressieren дрессировка
57. das Kaltnachwalzen холодная отделочная прокатка
58. das Schneiden отрезка
59. das Erzeugnis изделие, продукт
60. die Oberflächenveredlung отделка поверхности
61. das Verzinken цинкование
62. das Verchromen хромирование
63. das Verzinnen лужение
64. das Plastbeschichten нанесение полимерного покрытия
Beantworten Sie die folgende Fragen:
1. Какие виды продукции получают при прокатке на плоских валках? 2.
Какая часть проката выпускается в виде листового и полосового проката? 3.
Какова скорость заготовки при горячей непрерывной прокатке широких
лент? 4. Какова максиальная масса металлических бунтов? 5. Каковы преде-
лы толщин горячекатаных полос? 6. Какова толщина слябов, прокатываемых
на обжимных станах? 7. Какова средняя степень обжатия
для обжимных ста-
нов? 8. Как обычно удаляют окалину со слябов? 9. Чем отрезают передний
конец заготовки при прокатке? 10. Как называется агрегат для намотки бунта
(рулона)? 11. При какой прокатке происходит большее упрочнение: при го-
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- …
- следующая ›
- последняя »
