Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы). Смирнова А.И - 108 стр.

óñëîâíîì, ïîëóôàíòàñòè÷åñêîì ìèðå, â êîòîðîì ïî÷òè íå îñòà-
ëîñü ìåñòà äîáðó, êðàñîòå è ðàçóìó. Ãëàâíîìó ãåðîþ Öèíöèííà-
òó Ö. îáúÿâëÿþò ñìåðòíûé ïðèãîâîð çà ñîâåðøåííîå ïðåñòóïëå-
íèå — îí íåïðîçðà÷åí â ýòîì àáñîëþòíî ïðîçðà÷íîì ìèðå, ãäå
âñå ÿñíî è ïîíÿòíî. Öèíöèííàò ïðîâîäèò â êàìåðå äåâÿòíàäöàòü
äíåé (èõ îïèñàíèå è ñîñòàâëÿåò ñþæåòíóþ îñíîâó ïðîèçâåäå-
íèÿ), à â êîíöå ðîìàíà ãëàâíîìó ãåðîþ îòðóáàþò ãîëîâó. Òàêàÿ
ñþæåòíàÿ êàíâà ïîçâîëèëà íåêîòîðûì êðèòèêàì è íàáîêîâåäàì
ïðè÷èñëèòü «Ïðèãëàøåíèå íà êàçíü» ê ðîìàíó-àíòèóòîïèè, ïî-
äîáíîìó «Ìû» Å. Çàìÿòèíà.
     Äåéñòâèòåëüíî, ìó÷åíèÿ «íåïðîçðà÷íîãî» Öèíöèííàòà êàê
íåëüçÿ ëó÷øå âïèñûâàþòñÿ â ïàðàäèãìó æàíðà àíòèóòîïèè —
ãåðîé-èçãîé èñïûòûâàåò äàâëåíèå ñî ñòîðîíû äóõîâíî äåãðàäè-
ðîâàâøåãî îáùåñòâà 27. Äëÿ òàêîãî ìíåíèÿ åñòü îñíîâàíèÿ. Ðîìàí
ïèñàëñÿ â ïåðèîä ôîðìèðîâàíèÿ è ðàçâèòèÿ ñàìûõ æåñòîêèõ òî-
òàëèòàðíûõ ðåæèìîâ XX âåêà. Á. Áîéä, îòìå÷àÿ ñïðàâåäëèâîñòü
ýòîãî ñóæäåíèÿ, î÷åíü õîðîøî ñêàçàë î åãî íåäîñòàòî÷íîñòè: «Íå
ñëó÷àéíî Íàáîêîâ íà÷àë “Ïðèãëàøåíèå íà êàçíü”, êîãäà Ãåá-
áåëüñ â êà÷åñòâå ìèíèñòðà íàðîäíîãî îáðàçîâàíèÿ è ïðîïàãàíäû
ñòàë êîâàòü èç íåìåöêîé êóëüòóðû “êóëüòóðó” íàöèñòñêóþ, à
Ñòàëèí ñæàë â êóëàêå Ñîþç ñîâåòñêèõ ïèñàòåëåé è âåñü Ñîâåòñ-
êèé Ñîþç. Îäíàêî îïòèìèñò Íàáîêîâ íå ìîã ïðåäâèäåòü âñåõ
óæàñîâ ñëåäóþùåãî äåñÿòèëåòèÿ, è åãî ðîìàí íå ñëåäóåò ñ÷èòàòü
óçêîïîëèòè÷åñêèì. <...> Ðîìàí íàïðàâëåí íå ñòîëüêî ïðîòèâ êà-
êîé-ëèáî ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìû, ñêîëüêî ïðîòèâ îáðàçà ìûñëè,
êîòîðûé âîçìîæåí ïðè ëþáîì ðåæèìå, õîòÿ è ïðèíèìàåò íàèáî-
ëåå çëîâåùèå ôîðìû â èäåîëîãè÷åñêèõ äèêòàòóðàõ, ïðîøëûõ è
ñîâðåìåííûõ, ðåëèãèîçíûõ è ïîëèòè÷åñêèõ, ëåâûõ è ïðàâûõ.
Âñÿêîå îáùåíèå òðåáóåò ñëîâ, êîòîðûå âûðàæàþò íåêèå îáùå-
ïðèíÿòûå èäåè è ïðåäñòàâëåíèÿ, óïðîùàþùèå îáúåêò. Ìû ìî-
æåì ïðèñïîñîáèòüñÿ ê ìèðó Öèíöèííàòîâûõ ñîãðàæäàí, ïðè-
íÿòü, êàê íàèáîëåå àäåêâàòíûé, ÿçûê ïîâñåäíåâíîñòè, è òîãäà
ñàìà ìûñëü î ñóùåñòâîâàíèè ÷åãî-ëèáî íåèçâåäàííîãî èëè íå-
óëîâèìîãî â ÷åëîâåêå èëè âåùàõ ïîêàæåòñÿ íàì âîçìóòèòåëüíîé
åðåñüþ, ñ êîòîðîé íåîáõîäèìî íåìåäëåííî ïîêîí÷èòü»28.
     Òàêèì îáðàçîì, ðîìàí ñëåäóåò òðàêòîâàòü â áîëåå øèðîêîì
êîíòåêñòå — êàê ïðîèçâåäåíèå î òâîð÷åñêîì è îáûäåííîì, îáû-
âàòåëüñêîì âîñïðèÿòèè ðåàëüíîñòè è áûòèÿ. Ýòà âåäóùàÿ òåìà äàíà
â «Ïðèãëàøåíèè íà êàçíü» â âèäå êîíôëèêòà ïîòåíöèàëüíî òâîð-

                             -108-