Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы). Смирнова А.И - 133 стр.

UptoLike

-133-
Ñþæåòíóþ êàíâó â ðîìàíå ñîñòàâèëè âñòðå÷è ãåðîÿ-ïîâå-
ñòâîâàòåëÿ ñ ðàçíûìè ëþäüìè íà íî÷íûõ äîðîãàõ Ïàðèæà, ïå-
÷àëüíûå èñòîðèè èõ æèçíè (Æàííû Ðàëüäè, Àëèñû, ýìèãðàíòîâ
Âàñèëüåâà è Ôåäîð÷åíêî è äð.), îäíàêî èçáðàííàÿ àâòîðîì ôîð-
ìà ïîâåñòâîâàíèÿ îò ïåðâîãî ëèöà ïðèäàåò åìó ïñèõîëîãè÷åñêóþ
íàïðÿæåííîñòü, ñïîñîáñòâóåò «ñàìîðàñêðûòèþ» îáðàçà ãåðîÿ-ïî-
âåñòâîâàòåëÿ, åãî âíóòðåííåé æèçíè.
Ðîìàí ñîñòîèò èç äâåíàäöàòè ãëàâîê, âçàèìîñâÿçàííûõ íå-
ñêîëüêèìè ñþæåòíûìè ëèíèÿìè, âçàèìîäåéñòâóþùèìè äðóã ñ
äðóãîì. Îñíîâíóþ ñþæåòîîáðàçóþùóþ ëèíèþ ñîñòàâëÿåò èñòîðèÿ
ïàðèæñêîé æèçíè ãåðîÿ-ïîâåñòâîâàòåëÿ, îñòàëüíûå ñâÿçàíû ñ îá-
ðàçàìè äðóãèõ ãåðîåâ, ñóäüáû êîòîðûõ ïåðåñåêàþòñÿ ñ åãî ñóäü-
áîé: àëêîãîëèêà è ôèëîñîôà Ïëàòîíà, ñ êîòîðûì ëþáèò áåñåäî-
âàòü ãåðîé-ïîâåñòâîâàòåëü, — èìåííî ïîýòîìó èõ äèàëîãàì â ðî-
ìàíå îòâåäåíî ñòîëüêî ìåñòà [«Îí áûë îäíèì èç íåìíîãèõ ëþ-
äåé, ñóäüáà êîòîðûõ ìíå íå áûëà áåçðàçëè÷íà» (ñ. 638)]; ïîñòàðåâ-
øåé Æàííû Ðàëüäè ñ «áîëüøèìè ÷åðíûìè ãëàçàìè ñî ñäåðæàí-
íî-íåæíûì âûðàæåíèåì», óòðàòèâøåé íà æèçíåííûõ äîðîãàõ âñå,
÷òî êîãäà-òî èìåëà [«ß áûëà ëþáîâíèöåé ãåðöîãà Îðëåàíñêîãî è
êîðîëÿ Ãðåöèè, ÿ áûëà â Èñïàíèè, Àìåðèêå, Àíãëèè è Ðîññèè, ó
ìåíÿ áûë çàìîê â Âèëü ä’Àâðý, äâàäöàòü ìèëëèîíîâ ôðàíêîâ è
äîì íà rue Rennequin» (ñ. 500)], íî ñîõðàíèâøåé ðåäêèé óì, ìàíå-
ðû è — íåñìîòðÿ íà ñâîå ïîëóíèùåå ïîëîæåíèå è ãîòîâíîñòü çà
÷àøêó ãîðÿ÷åãî êîôå è åäó îòäàòüñÿ ëþáîìó — ãîðäîñòü. Ïîíåâî-
ëå îêàçûâàåòñÿ ñâÿçàí ãåðîé-ïîâåñòâîâàòåëü ñ Ôåäîð÷åíêî è åãî
æåíîé, â÷åðàøíåé ïðîñòèòóòêîé, Ñþçàííîé; ñ êðàñàâèöåé Àëè-
ñîé, çàíèìàþùåéñÿ òåì æå ðåìåñëîì, ïîðàçèâøåé ïðè ïåðâîé
âñòðå÷å ãåðîÿ-ïîâåñòâîâàòåëÿ ñâîèì ôèçè÷åñêèì ñîâåðøåíñòâîì,
ïðåêðàñíûì îáëèêîì, íî ñ «íàëåòîì æèâîòíîé ãëóïîñòè â ãëà-
çàõ». Ñóäüáà ðàñïîðÿæàåòñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òî èìåííî îí îêàçû-
âàåòñÿ ðÿäîì ñ íèìè ïåðåä ñìåðòüþ Æàííû, Àëèñû, ïîñëå ñìåð-
òè Ôåäîð÷åíêî, êîòîðûé ïîâåñèëñÿ; ãåðîé-ïîâåñòâîâàòåëü íàâå-
ùàåò íåñ÷àñòíóþ Ñþçàííó â ðîääîìå ïîñëå ãèáåëè ìóæà. Ïëàòîíà
æå ñïàñàåò îò ñìåðòè òî, ÷òî îí, ïî ñëîâàì åãî ïîñòîÿííîãî ñîáå-
ñåäíèêà, «äàâíî óøåë èç òîãî ìèðà ìãíîâåííûõ è ñèëüíûõ ñîæà-
ëåíèé, â êîòîðîì ÿ çàäûõàëñÿ âñþ ìîþ æèçíü» (ñ. 509). È â êîíöå
ðîìàíà Ïëàòîí ãîâîðèò ãåðîþ-ïîâåñòâîâàòåëþ: «ß íå ïîíèìàþ,
êàê âû âñå ýòî âûíîñèòå, áóäó÷è íåïüþùèì ÷åëîâåêîì. Âàì íàäî
ïèòü, óâåðÿþ âàñ, èíà÷å âû ïîãèáíåòå...» (ñ. 656)
      Ñþæåòíóþ êàíâó â ðîìàíå ñîñòàâèëè âñòðå÷è ãåðîÿ-ïîâå-
ñòâîâàòåëÿ ñ ðàçíûìè ëþäüìè íà íî÷íûõ äîðîãàõ Ïàðèæà, ïå-
÷àëüíûå èñòîðèè èõ æèçíè (Æàííû Ðàëüäè, Àëèñû, ýìèãðàíòîâ
Âàñèëüåâà è Ôåäîð÷åíêî è äð.), îäíàêî èçáðàííàÿ àâòîðîì ôîð-
ìà ïîâåñòâîâàíèÿ îò ïåðâîãî ëèöà ïðèäàåò åìó ïñèõîëîãè÷åñêóþ
íàïðÿæåííîñòü, ñïîñîáñòâóåò «ñàìîðàñêðûòèþ» îáðàçà ãåðîÿ-ïî-
âåñòâîâàòåëÿ, åãî âíóòðåííåé æèçíè.
      Ðîìàí ñîñòîèò èç äâåíàäöàòè ãëàâîê, âçàèìîñâÿçàííûõ íå-
ñêîëüêèìè ñþæåòíûìè ëèíèÿìè, âçàèìîäåéñòâóþùèìè äðóã ñ
äðóãîì. Îñíîâíóþ ñþæåòîîáðàçóþùóþ ëèíèþ ñîñòàâëÿåò èñòîðèÿ
ïàðèæñêîé æèçíè ãåðîÿ-ïîâåñòâîâàòåëÿ, îñòàëüíûå ñâÿçàíû ñ îá-
ðàçàìè äðóãèõ ãåðîåâ, ñóäüáû êîòîðûõ ïåðåñåêàþòñÿ ñ åãî ñóäü-
áîé: àëêîãîëèêà è ôèëîñîôà Ïëàòîíà, ñ êîòîðûì ëþáèò áåñåäî-
âàòü ãåðîé-ïîâåñòâîâàòåëü, — èìåííî ïîýòîìó èõ äèàëîãàì â ðî-
ìàíå îòâåäåíî ñòîëüêî ìåñòà [«Îí áûë îäíèì èç íåìíîãèõ ëþ-
äåé, ñóäüáà êîòîðûõ ìíå íå áûëà áåçðàçëè÷íà» (ñ. 638)]; ïîñòàðåâ-
øåé Æàííû Ðàëüäè ñ «áîëüøèìè ÷åðíûìè ãëàçàìè ñî ñäåðæàí-
íî-íåæíûì âûðàæåíèåì», óòðàòèâøåé íà æèçíåííûõ äîðîãàõ âñå,
÷òî êîãäà-òî èìåëà [«ß áûëà ëþáîâíèöåé ãåðöîãà Îðëåàíñêîãî è
êîðîëÿ Ãðåöèè, ÿ áûëà â Èñïàíèè, Àìåðèêå, Àíãëèè è Ðîññèè, ó
ìåíÿ áûë çàìîê â Âèëü ä’Àâðý, äâàäöàòü ìèëëèîíîâ ôðàíêîâ è
äîì íà rue Rennequin» (ñ. 500)], íî ñîõðàíèâøåé ðåäêèé óì, ìàíå-
ðû è — íåñìîòðÿ íà ñâîå ïîëóíèùåå ïîëîæåíèå è ãîòîâíîñòü çà
÷àøêó ãîðÿ÷åãî êîôå è åäó îòäàòüñÿ ëþáîìó — ãîðäîñòü. Ïîíåâî-
ëå îêàçûâàåòñÿ ñâÿçàí ãåðîé-ïîâåñòâîâàòåëü ñ Ôåäîð÷åíêî è åãî
æåíîé, â÷åðàøíåé ïðîñòèòóòêîé, Ñþçàííîé; ñ êðàñàâèöåé Àëè-
ñîé, çàíèìàþùåéñÿ òåì æå ðåìåñëîì, ïîðàçèâøåé ïðè ïåðâîé
âñòðå÷å ãåðîÿ-ïîâåñòâîâàòåëÿ ñâîèì ôèçè÷åñêèì ñîâåðøåíñòâîì,
ïðåêðàñíûì îáëèêîì, íî ñ «íàëåòîì æèâîòíîé ãëóïîñòè â ãëà-
çàõ». Ñóäüáà ðàñïîðÿæàåòñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òî èìåííî îí îêàçû-
âàåòñÿ ðÿäîì ñ íèìè ïåðåä ñìåðòüþ Æàííû, Àëèñû, ïîñëå ñìåð-
òè Ôåäîð÷åíêî, êîòîðûé ïîâåñèëñÿ; ãåðîé-ïîâåñòâîâàòåëü íàâå-
ùàåò íåñ÷àñòíóþ Ñþçàííó â ðîääîìå ïîñëå ãèáåëè ìóæà. Ïëàòîíà
æå ñïàñàåò îò ñìåðòè òî, ÷òî îí, ïî ñëîâàì åãî ïîñòîÿííîãî ñîáå-
ñåäíèêà, «äàâíî óøåë èç òîãî ìèðà ìãíîâåííûõ è ñèëüíûõ ñîæà-
ëåíèé, â êîòîðîì ÿ çàäûõàëñÿ âñþ ìîþ æèçíü» (ñ. 509). È â êîíöå
ðîìàíà Ïëàòîí ãîâîðèò ãåðîþ-ïîâåñòâîâàòåëþ: «ß íå ïîíèìàþ,
êàê âû âñå ýòî âûíîñèòå, áóäó÷è íåïüþùèì ÷åëîâåêîì. Âàì íàäî
ïèòü, óâåðÿþ âàñ, èíà÷å âû ïîãèáíåòå...» (ñ. 656)

                              -133-