Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы). Смирнова А.И - 193 стр.

     Ïîäîáíî ïîýçèè Þ. Òåðàïèàíî, òâîð÷åñòâî Þðèÿ Ìàíäåëü-
øòàìà (1908—1943) ÷èñëèòñÿ ïî äâóì âåäîìñòâàì ýìèãðàíòñêîé
ïîýçèè: î íåì ãîâîðÿò è êàê îá ó÷àñòíèêå «Ïåðåêðåñòêà», è êàê
î «ñî÷óâñòâóþùåì» «Ïàðèæñêîé íîòå». Îòíåñåííîñòü ýòà óñëîâíà.
Åñëè â ñâîåé ëèòåðàòóðíî-êðèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè Þ. Ìàí-
äåëüøòàì ñîòðóäíè÷àë â «Ñîâðåìåííûõ çàïèñêàõ» è «Âñòðå÷àõ»,
à òàêæå âûñòóïàë ñ äîêëàäàìè íà âå÷åðàõ «Ïåðåêðåñòêà», òî â
ñòèõàõ îí îêàçàëñÿ ãîðàçäî áëèæå ê ïîýòàì «Ïàðèæñêîé íîòû»,
íåæåëè ê òâîð÷åñêèì ïîçèöèÿì Â. Õîäàñåâè÷à, ïðè÷åì íå ñòîëüêî
ïî òåìàòèêå ñâîèõ ïðîèçâåäåíèé, ñêîëüêî ïî èõ òîíàëüíîñòè è
òåõíè÷åñêîìó èñïîëíåíèþ. Ïðîòèâîðå÷èÿ çäåñü íåò. Ýòî îáñòîÿ-
òåëüñòâî ëèøíèé ðàç ïîäòâåðæäàåò ðàçìûòîñòü ãðàíèö ïîýòè÷åñ-
êèõ ñîîáùåñòâ è øêîë, îçíà÷àÿ îäíî: âíóòðåííåå åäèíñòâî ëèòå-
ðàòóðíîé ýìèãðàöèè.
     Ñ âûõîäîì â ñâåò ïåðâîé êíèãè ñòèõîâ «Îñòðîâ» (Ïàðèæ,
1930) Þ. Ìàíäåëüøòàì âîøåë â ëèòåðàòóðíûå êðóãè çàðóáåæüÿ
è ñòàë îäíèì èç çàìåòíûõ ïîýòîâ ðóññêîãî Ïàðèæà. Ïîÿâèâøèå-
ñÿ âòîðîé [«Âåðíîñòü» (Ïàðèæ, 1932)] è òðåòèé [«Òðåòèé ÷àñ»
(Áåðëèí, 1935)] ñáîðíèêè ñòèõîòâîðåíèé ëèøü óïðî÷èëè åãî ðå-
ïóòàöèþ è èç «ïîäàþùèõ íàäåæäû» àâòîðîâ ïåðåâåëè â êàòåãî-
ðèþ ìîëîäûõ «ìýòðîâ». Ñáîðíèê ñòàòåé è ýòþäîâ î ëèòåðàòóðå è
èñêóññòâå Åâðîïû «Èñêàòåëè» (Øàíõàé, 1938) è ðàáîòà â êðè-
òè÷åñêîì îòäåëå ãàçåòû «Âîçðîæäåíèå» ïîñëå ñìåðòè Â. Õîäàñå-
âè÷à îêîí÷àòåëüíî óïðî÷èëè ýòó ðåïóòàöèþ.
     Ïîýòè÷åñêàÿ èíòîíàöèÿ Þ. Ìàíäåëüøòàìà íå óñïåëà îáðå-
ñòè íåïîâòîðèìîñòü è îò÷åòëèâîñòü, íàõîäèëàñü ëèøü â ñòàäèè
ñòàíîâëåíèÿ. Ïðè áåññïîðíîé îäàðåííîñòè àâòîðà ñîñòîÿëàñü òîëü-
êî ðåøèòåëüíàÿ çàÿâêà íà òî, ÷òîáû áûòü ïîýòîì: êîëè÷åñòâî
íàïèñàííîãî åäâà íà÷èíàëî ïåðåðàñòàòü â êà÷åñòâî, «èíâåíòà-
ðèçàöèÿ» ïðèåìîâ îêàçàëàñü íå çàâåðøåíà.  ýòîì òðàãè÷åñêàÿ
ñóäüáà ïèñàòåëÿ ïîäòâåðæäàåò ñóäüáó âñåãî ïîêîëåíèÿ «ìëàä-
øèõ èçãíàííèêîâ»: À. Øòåéãåðà, Í. Ãðîíñêîãî, Ô. Ôåëüçåíà è
äàæå Á. Ïîïëàâñêîãî.
     Ïîýçèÿ Þ. Ìàíäåëüøòàìà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ìíîãî íåîáõîäè-
ìûõ ñîñòàâëÿþùèõ: îòíîñèòåëüíóþ ïîýòè÷åñêóþ ãðàìîòíîñòü,
ïðåäìåòíóþ äåòàëèçàöèþ, óìåíèå âûñòðàèâàòü ëèðè÷åñêèé ñþ-
æåò, íåñêîëüêî ñóõîâàòîå ïåðåæèâàíèå, ÷óâñòâî ìåëîäèêè è äàæå
ìåòàôèçèêó, ïðàâäà, íåïîëíî ðàçðàáîòàííóþ. Íî òå ïðîïîðöèè,
â êîòîðûõ âûäåðæàíà îáùàÿ ïîýòè÷åñêàÿ «ñìåñü», òàê è íå îêà-

                             -193-