Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы). Смирнова А.И - 194 стр.

UptoLike

-194-
çàëèñü, çà ðåäêèìè èñêëþ÷åíèÿìè, îïòèìàëüíûìè. Ïðåîáëàäà-
íèå òîãî èëè èíîãî íà÷àëà êàê ðàç è äåëàåò Þ. Ìàíäåëüøòàìà
ïîõîæèì òî íà ïîýòà «íîòû», òî íà ïîñëåäîâàòåëüíîãî ó÷åíèêà
Â. Õîäàñåâè÷à è àäåïòà «Ïåðåêðåñòêà».
Òàê, íàïðèìåð, òîñêà è îùóùåíèå ÷óæäîñòè âñåìó, ïîìíî-
æåííûå íà ïðîèçâîëüíîñòü è íåîò÷åòëèâîñòü ñòðîôèêè, ïîðîæ-
äàþò ýôôåêò îòñâåòà «Ïàðèæñêîé íîòû»:
ß äóìàþ î òîì, ñîñåä,
×òî íå âåðíóòü íàì ýòèõ ëåò,
È êàæäûé ãîä èäåò áåññëåäíî,
È íå óçíàåì íèêîãäà,
Êàê ìíîãî â æèçíè íàøåé áåäíîé
Áûëî ñåðäå÷íîãî òðóäà
È êëàäîâ ìûñëè çàïîâåäíîé
Ïîä ìàñêîé õîëîäà è ëüäà.
È äóìàþ î òîì, ñîñåä,
×òî ýòè ñòðîêè õîëîäíû,
Êàê çîâ íåóçíàííîãî áðàòà:
Íà ÿçûêå ÷óæîé ñòðàíû
×óæàÿ ãîðåñòü è óòðàòà.
Íî òÿíåò íàñ ïî âðåìåíàì
Äàòü âîëþ ñåðäöó — âûõîä ñíàì
56
.
Ïîðîé ÷ðåçìåðíîå óâëå÷åíèå ìåòàôèçèêîé âûâîäèò ñòèõîò-
âîðåíèå â òó îáëàñòü àáñòðàêöèé, ãäå äàæå «ïîòóñòîðîííèé» ÷åð-
òåæ óòðà÷èâàåò ÷åòêîñòü ëèíèé è îïðåäåëåííîñòü:
Íè ðàäîñòè, íè ñêîðáè íåò êîíöà.
Ëþáîâü è ñìåðòü âñåãäà â åäèíîáîðñòâå.
Ïóñêàé ÷åðòû ëþáèìîãî ëèöà
Ñòèðàåò ñìåðòü â ìåäëèòåëüíîì óïîðñòâå —
Ëþáîâü èõ ñíîâà ê æèçíè ïðèçîâåò
Äâèæåíüåì ïàìÿòè, ïðîñòûì è âåðíûì.
È íàø ñîþç íåçûáëåì. Îí æèâåò.
Îí ñâåòèò ìíå ëó÷îì íåëèöåìåðíûì (ñ. 282).
Ëþáîâü, ñìåðòü, æèçíü, ðàäîñòü è ñêîðáü, âçÿòûå âíå ëè÷-
íîãî îïûòà, ïðåâðàùàþòñÿ â ñìûñëîâûå ëàêóíû, çèÿíèÿ, çàïîë-
íèòü êîòîðûå íå ïîä ñèëó ïîðîé äàæå öåíîé ñîáñòâåííîé æèçíè.
Çàìåòíîå óâëå÷åíèå ìåëîäèêîé ñòèõà â îòðûâå îò ïðåä-
ìåòíîñòè ñîçäàåò ðå÷åâóþ èíåðöèþ: ìåëîäèÿ ïîãëîùàåò ñìûñë,
çàëèñü, çà ðåäêèìè èñêëþ÷åíèÿìè, îïòèìàëüíûìè. Ïðåîáëàäà-
íèå òîãî èëè èíîãî íà÷àëà êàê ðàç è äåëàåò Þ. Ìàíäåëüøòàìà
ïîõîæèì òî íà ïîýòà «íîòû», òî íà ïîñëåäîâàòåëüíîãî ó÷åíèêà
Â. Õîäàñåâè÷à è àäåïòà «Ïåðåêðåñòêà».
     Òàê, íàïðèìåð, òîñêà è îùóùåíèå ÷óæäîñòè âñåìó, ïîìíî-
æåííûå íà ïðîèçâîëüíîñòü è íåîò÷åòëèâîñòü ñòðîôèêè, ïîðîæ-
äàþò ýôôåêò îòñâåòà «Ïàðèæñêîé íîòû»:
               ß äóìàþ î òîì, ñîñåä,
               ×òî íå âåðíóòü íàì ýòèõ ëåò,
               È êàæäûé ãîä èäåò áåññëåäíî,
               È íå óçíàåì íèêîãäà,
               Êàê ìíîãî â æèçíè íàøåé áåäíîé
               Áûëî ñåðäå÷íîãî òðóäà
               È êëàäîâ ìûñëè çàïîâåäíîé
               Ïîä ìàñêîé õîëîäà è ëüäà.
               È äóìàþ î òîì, ñîñåä,
               ×òî ýòè ñòðîêè õîëîäíû,
               Êàê çîâ íåóçíàííîãî áðàòà:
               Íà ÿçûêå ÷óæîé ñòðàíû
               ×óæàÿ ãîðåñòü è óòðàòà.
               Íî òÿíåò íàñ ïî âðåìåíàì
               Äàòü âîëþ ñåðäöó — âûõîä ñíàì 56.
     Ïîðîé ÷ðåçìåðíîå óâëå÷åíèå ìåòàôèçèêîé âûâîäèò ñòèõîò-
âîðåíèå â òó îáëàñòü àáñòðàêöèé, ãäå äàæå «ïîòóñòîðîííèé» ÷åð-
òåæ óòðà÷èâàåò ÷åòêîñòü ëèíèé è îïðåäåëåííîñòü:
               Íè ðàäîñòè, íè ñêîðáè íåò êîíöà.
               Ëþáîâü è ñìåðòü âñåãäà â åäèíîáîðñòâå.
               Ïóñêàé ÷åðòû ëþáèìîãî ëèöà
               Ñòèðàåò ñìåðòü â ìåäëèòåëüíîì óïîðñòâå —
               Ëþáîâü èõ ñíîâà ê æèçíè ïðèçîâåò
               Äâèæåíüåì ïàìÿòè, ïðîñòûì è âåðíûì.
               È íàø ñîþç íåçûáëåì. Îí æèâåò.
               Îí ñâåòèò ìíå ëó÷îì íåëèöåìåðíûì (ñ. 282).
     Ëþáîâü, ñìåðòü, æèçíü, ðàäîñòü è ñêîðáü, âçÿòûå âíå ëè÷-
íîãî îïûòà, ïðåâðàùàþòñÿ â ñìûñëîâûå ëàêóíû, çèÿíèÿ, çàïîë-
íèòü êîòîðûå íå ïîä ñèëó ïîðîé äàæå öåíîé ñîáñòâåííîé æèçíè.
     Çàìåòíîå óâëå÷åíèå ìåëîäèêîé ñòèõà â îòðûâå îò ïðåä-
ìåòíîñòè ñîçäàåò ðå÷åâóþ èíåðöèþ: ìåëîäèÿ ïîãëîùàåò ñìûñë,

                            -194-