Синтаксис немецкого языка. Syntax der deutschen Sprache: Theorie, Ubungen und Textbeispiele. Снегирева Н.С - 4 стр.

UptoLike

Составители: 

7
1.1. Die Stellung des Prädikats
Место сказуемого
1. Понятие и виды сказуемого.
Сказуемоеглавный член предложения, содержащий высказы-
вание о подлежащем и отвечающий на вопросы: Was tut das Subjekt?
Was wird mit dem Subjekt getan? Wie ist das Subjekt?
Оно может выражать:
- действие, исходящее от подлежащего
z.B.: Er arbeitete
trotz seiner 70 Jahre.
- состояние подлежащего
z.B.: Sie schlief
und atmete ruhig.
- качественный или другой признак
z.B.: Der Himmel war klar
. Es war eine gute Nacht für Flieger.
- действие, совершаемое над подлежащим
z.B.: Das Mädchen wurde
geweckt.
Различают следующие виды сказуемых.
Простое глагольное сказуемое (das einfache verbale Prädikat). Оно
всегда выражено глаголом во всех временных формах
действительного или страдательного залога.
z.B.: Die Fichte stand
einsam … . Die Übung wird gemacht. Fast wäre
ich zu spät gekommen
.
Сложное глагольное сказуемое (das zusammengesetzte verbale Prä-
dikat). Оно состоит из двух глаголов, каждый из которых имеет
свое собственное значение. Один из этих глаголов спрягается (из-
меняется), другой стоит в инфинитиве с или без „zu“.
В изменяемой форме стоят, например, следующие глаголы.
- Модальные глаголы: können, dürfen, mögen, wollen, sollen,
müssen.
Инфинитив в данных случаях употребляется без частицы „zu“.
z.B.: Du darfst
dich setzen. Heute, muss etwas passiert sein!
- Глаголы, значение которых близко к модальным: wissen,
brauchen, versuchen, suchen, scheinen, glauben u.a., после ко-
торых инфинитив употребляется с частицей „zu“.
z.B.: Die Straße schien zu schlafen.
Wir brauchen nicht auf sie zu warten.
Сложное именное сказуемое (das zusammengesetzte nominale Prädi-
kat). Оно состоит из связки (die Kopula) и именной части (das Prä-
dikativ). В качестве связки чаще всего используются глаголы: sein,
8
werden, heißen, bleiben, которые связывают подлежащее и
сказуемое. Они стоят в одном лице и числе.
z.B.: Er ist
Student.
Mein Freund heißt
Otto.
Luise bleibt
meine beste Freundin.
Karl wird
Techniker.
Именная часть
(das Prädikativ) выражается, как правило, существи-
тельным в именительном падеже, прилагательным или причастием
в неизменяемой форме. Реже в этой функции употребляются ме-
стоимения и числительные.
z.B.: Die Tür ist offen
.
Dieser Schriftsteller war dort der einzige Deutsche
.
Stricken ist mein Hobby
.
Иногда данное сказуемое выражается инфинитивом или инфини-
тивной группой.
z.B.: Sein Beruf war es, auf die Massen zu wirken
.
Глагольно-именное сказуемое (das verbal-nominale Prädikat) состо-
ит из двух частей: а) связки, состоящей из модального глагола в
спрягаемой форме и связанного с ним глагола в инфинитиве, б)
предикатива (именной части).
z.B.: Sie schien
mir nicht älter zu werden.
Geschmackvoll sollte
alles sein, was sie für ihn einkaufte.
Особый вид сказуемогоустойчивые выражения (stehende Wen-
dungen).
z.B.: Platz nehmen, Schritt halten, in Frage kommen, Sport treiben u.a.
Wir nahmen an einem runden Tisch Platz.
Глагольное сказуемое (das verbale Prädikat) согласуется с подле-
жащим в лице и числе, за исключением случаев, когда:
- несколько сказуемых образуют единое смысловое целое. Сказуемое
стоит в единственном числе:
z.B.: Salz
und Brot macht die Wangen rot.
Groß
und klein stand im Gebüsch …
- два существительных в названиях образуют одно подлежащее:
z.B.: „Väter und Söhne
“ von Turgenev wird auch heute mit Interesse
gelesen.
Übung 1. Setzen Sie die eingeklammerten Verben in der richtigen Zahlform
ein:
                  1.1. Die Stellung des Prädikats                               werden, heißen, bleiben, которые связывают подлежащее и
                         Место сказуемого                                       сказуемое. Они стоят в одном лице и числе.
                                                                                z.B.: Er ist Student.
1. Понятие и виды сказуемого.                                                         Mein Freund heißt Otto.
       Сказуемое – главный член предложения, содержащий высказы-                      Luise bleibt meine beste Freundin.
вание о подлежащем и отвечающий на вопросы: Was tut das Subjekt?                      Karl wird Techniker.
Was wird mit dem Subjekt getan? Wie ist das Subjekt?                            Именная часть (das Prädikativ) выражается, как правило, существи-
       Оно может выражать:                                                      тельным в именительном падеже, прилагательным или причастием
- действие, исходящее от подлежащего                                            в неизменяемой форме. Реже в этой функции употребляются ме-
z.B.: Er arbeitete trotz seiner 70 Jahre.                                       стоимения и числительные.
- состояние подлежащего                                                         z.B.: Die Tür ist offen.
z.B.: Sie schlief und atmete ruhig.                                                     Dieser Schriftsteller war dort der einzige Deutsche.
- качественный или другой признак                                                       Stricken ist mein Hobby.
z.B.: Der Himmel war klar. Es war eine gute Nacht für Flieger.                  Иногда данное сказуемое выражается инфинитивом или инфини-
- действие, совершаемое над подлежащим                                          тивной группой.
z.B.: Das Mädchen wurde geweckt.                                                z.B.: Sein Beruf war es, auf die Massen zu wirken.
       Различают следующие виды сказуемых.                                   ƒ Глагольно-именное сказуемое (das verbal-nominale Prädikat) состо-
ƒ Простое глагольное сказуемое (das einfache verbale Prädikat). Оно             ит из двух частей: а) связки, состоящей из модального глагола в
     всегда выражено глаголом во всех временных формах                          спрягаемой форме и связанного с ним глагола в инфинитиве, б)
     действительного или страдательного залога.                                 предикатива (именной части).
z.B.: Die Fichte stand einsam … . Die Übung wird gemacht. Fast wäre             z.B.: Sie schien mir nicht älter zu werden.
ich zu spät gekommen.                                                                   Geschmackvoll sollte alles sein, was sie für ihn einkaufte.
ƒ Сложное глагольное сказуемое (das zusammengesetzte verbale Prä-            ƒ Особый вид сказуемого – устойчивые выражения (stehende Wen-
     dikat). Оно состоит из двух глаголов, каждый из которых имеет              dungen).
     свое собственное значение. Один из этих глаголов спрягается (из-           z.B.: Platz nehmen, Schritt halten, in Frage kommen, Sport treiben u.a.
     меняется), другой стоит в инфинитиве с или без „zu“.                               Wir nahmen an einem runden Tisch Platz.
     В изменяемой форме стоят, например, следующие глаголы.                       Глагольное сказуемое (das verbale Prädikat) согласуется с подле-
       - Модальные глаголы: können, dürfen, mögen, wollen, sollen,           жащим в лице и числе, за исключением случаев, когда:
            müssen.                                                          - несколько сказуемых образуют единое смысловое целое. Сказуемое
       Инфинитив в данных случаях употребляется без частицы „zu“.              стоит в единственном числе:
           z.B.: Du darfst dich setzen. Heute, muss etwas passiert sein!        z.B.: Salz und Brot macht die Wangen rot.
       - Глаголы, значение которых близко к модальным: wissen,                          Groß und klein stand im Gebüsch …
            brauchen, versuchen, suchen, scheinen, glauben u.a., после ко-   - два существительных в названиях образуют одно подлежащее:
            торых инфинитив употребляется с частицей „zu“.                      z.B.: „Väter und Söhne“ von Turgenev wird auch heute mit Interesse
           z.B.: Die Straße schien zu schlafen.                                 gelesen.
                  Wir brauchen nicht auf sie zu warten.
ƒ Сложное именное сказуемое (das zusammengesetzte nominale Prädi-            Übung 1. Setzen Sie die eingeklammerten Verben in der richtigen Zahlform
     kat). Оно состоит из связки (die Kopula) и именной части (das Prä-      ein:
     dikativ). В качестве связки чаще всего используются глаголы: sein,

                                    7                                                                            8