Программа и контрольные работы по немецкому языку. Соина Г.Г. - 10 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВолГУ | Волгоград

Составители: 

Рубрика: 

Tschechischen Republik.
X. Ïåðåïèøèòå è ïåðåâåäèòå ñëåäóþùèå ïðåäëîæåíèÿ.
1. Man nennt diese Epoche die Aufklärungszeit. 2. Man muß diesen
Vortrag gut vorbereiten. 3. Ursprünglich schrieb man diese
Wortfügungen getrennt. 4. Es kommen auch andere Fälle vor. 5. Es
interessiert mich, woran er jetzt arbeitet.
XI. Ïåðåâåäèòå ñëåäóþùèå ñëîâîñî÷åòàíèÿ ñ ïðè÷àñòèÿ-
ìè, íàçîâèòå èíôèíèòèâ ãëàãîëîâ, îò êîòîðûõ îíè îáðàçîâà-
íû.
Vergangene Zeiten, verschwundene Begriffe, neuangekommene
Gäste, seine vor kurzem erschienene Erzählung, das eingeschlafene
Mädchen.
XII. Èç äàííûõ ïðåäëîæåíèé âûïèøèòå ïðåäëîæåíèÿ ñ
ïðèäàòî÷íûìè âðåìåíè è ïåðåâåäèòå èõ.
Als die Turnuhr vier schlug, erwachte sie. Wenn sie in der Früh
aufstand, bemerkte ich es gar nicht. Michael stand im Vorzimmer, als
sie zurückkam, gegen fünf Uhr.
XIII. Ïðî÷òèòå òåêñò è ïåðåâåäèòå åãî óñòíî; çàòåì ïåðå-
ïèøèòå è ïåðåâåäèòå ïèñüìåííî çàãëàâèå è àáçàöû 1 è 2.
Ab Morgen: Neues Leben
Von morgen ab fängt ein neues Leben an. Von morgen ab trinke
ich kein Bier mehr. Wenn mir Mutter wieder Schokolade schickt, gebe
ich sie den Kindern. Und Edith darf nicht mehr so fett kochen. Das hört
sie jetzt auf.
Von morgen ab fange ich wieder an, regelmäßig jeden morgen zu
turnen. Wieder denke ich deshalb, weil ich mir das schon so oft
vorgenommen habe (íàìå÷àë). Und 50 Kniebeugen, wenn ich fleißig
trainiere, kann ich leicht auf 100 bringen. Ich war doch ein sehr guter
Turner, seinerseits ... Von morgen ab stehe ich früh auf. Dieses ewige
Lange-im-Bett-Liegen-das führt ja zu nichts. Ich stehe einfach um sechs
Uhr auf, turne ordentlich, dann brausen (duschen) und frottieren-darauf
freue ich mich.
Von morgen ab nehme ich den spanischen Unterricht wieder auf
(âîçîáíîâëþ). Jeden Tag abends im Bett ein halbes Stündchen
Spanisch-das geht ganz gut, dann kann ich die Reise nach Südamerika
machen — ich werde Edith nichts sagen-das wird eine Überraschung,
Tschechischen Republik.
     X. Ïåðåïèøèòå è ïåðåâåäèòå ñëåäóþùèå ïðåäëîæåíèÿ.
      1. Man nennt diese Epoche die Aufklärungszeit. 2. Man muß diesen
Vortrag gut vorbereiten. 3. Ursprünglich schrieb man diese
Wortfügungen getrennt. 4. Es kommen auch andere Fälle vor. 5. Es
interessiert mich, woran er jetzt arbeitet.
    XI. Ïåðåâåäèòå ñëåäóþùèå ñëîâîñî÷åòàíèÿ ñ ïðè÷àñòèÿ-
ìè, íàçîâèòå èíôèíèòèâ ãëàãîëîâ, îò êîòîðûõ îíè îáðàçîâà-
íû.
     Vergangene Zeiten, verschwundene Begriffe, neuangekommene
Gäste, seine vor kurzem erschienene Erzählung, das eingeschlafene
Mädchen.
    XII. Èç äàííûõ ïðåäëîæåíèé âûïèøèòå ïðåäëîæåíèÿ ñ
ïðèäàòî÷íûìè âðåìåíè è ïåðåâåäèòå èõ.
      Als die Turnuhr vier schlug, erwachte sie. Wenn sie in der Früh
aufstand, bemerkte ich es gar nicht. Michael stand im Vorzimmer, als
sie zurückkam, gegen fünf Uhr.
   XIII. Ïðî÷òèòå òåêñò è ïåðåâåäèòå åãî óñòíî; çàòåì ïåðå-
ïèøèòå è ïåðåâåäèòå ïèñüìåííî çàãëàâèå è àáçàöû 1 è 2.
                       Ab Morgen: Neues Leben
      Von morgen ab fängt ein neues Leben an. Von morgen ab trinke
ich kein Bier mehr. Wenn mir Mutter wieder Schokolade schickt, gebe
ich sie den Kindern. Und Edith darf nicht mehr so fett kochen. Das hört
sie jetzt auf.
      Von morgen ab fange ich wieder an, regelmäßig jeden morgen zu
turnen. Wieder denke ich deshalb, weil ich mir das schon so oft
vorgenommen habe (íàìå÷àë). Und 50 Kniebeugen, wenn ich fleißig
trainiere, kann ich leicht auf 100 bringen. Ich war doch ein sehr guter
Turner, seinerseits ... Von morgen ab stehe ich früh auf. Dieses ewige
Lange-im-Bett-Liegen-das führt ja zu nichts. Ich stehe einfach um sechs
Uhr auf, turne ordentlich, dann brausen (duschen) und frottieren-darauf
freue ich mich.
      Von morgen ab nehme ich den spanischen Unterricht wieder auf
(âîçîáíîâëþ). Jeden Tag abends im Bett ein halbes Stündchen
Spanisch-das geht ganz gut, dann kann ich die Reise nach Südamerika
machen — ich werde Edith nichts sagen-das wird eine Überraschung,

Страницы