Немецкий язык. Соколова Л.Н - 26 стр.

UptoLike

24
4. Выпишите из текста предложение, в составе которого есть конст-
рукция "sich lassen + Infinitiv," и переведите его.
5. Выполните задание № 4.
Контрольное задание № 9:
1. Прочитайте и переведите текст "Elektromotoren" (устно).
2. Письменно переведите текст до слов "Damit nun die Drähte vor dem
Nordpol . . .".
3. Из текста выпишите определительные придаточные предложения.
Определите падеж относительных местоимений, вводящих придаточ-
ные предложения, подчеркните их. Предложения переведите.
4. Выпишите из текста придаточные предложения цели, переведи-
те. Союзы подчеркните. Определите время сказуемого.
Контрольное задание № 10:
1. Прочитайте и устно переведите текст "Photoelektrizität".
2. Письменно переведите 3-й абзац текста до слов "Auch vom Material
ist diese Bewegung abhängig..."
3. Из текста выпишите условные бессоюзные придаточные предло-
жения, преобразуйте их в условные союзные предложения и переведи-
те. Подчеркните сказуемое придаточного предложения.
4. Выпишите из текста сравнительные придаточные предложения,
подчеркните союзы. Предложения переведите.
5. Выполните послетекстовые задания № 4 , 5. Словосочетание пе-
реведите.
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 4
Вариант №1
1. Письменно переведите текст.
Robotertechnik
In der Produktion werden sogenannte Industrieroboter angewendet. Das
sind universell einsetzbare Bewegungsautomaten mit mehreren Achsen, deren
Bewegungen frei (d. h. ohne mechanischen Eingriff) programmierbar sind.
Die Industrieroboter sind mit Greifern , Werkzeugen oder anderen
Fertigungsmitteln ausgerüstet. Sie können verschiedene Handhabungs–und/
oder Fertigungsaufgaben erfüllen und werden nach der Art ihrer Bewegungen
unterteilt.