Русский язык и культура речи. Соловьев В.Ю. - 95 стр.

                                                                              95


  Благодаря всевозможным перестановкам в предложении, даже состоящем из
небольшого количества слов, зачастую можно создать несколько вариантов
одного предложения, и каждый из них будет иметь различные смысловые
оттенки. Естественно, что при перестановках необходимо следить за точностью
высказывания.
  Нередко для усиления высказывания, придания речи динамичности,
определенного ритма прибегают к такой стилистической фигуре, как повторы.
Формы повтора бывают самые разнообразные. Начинают несколько
предложений одним и тем же словом или группой слов. Такой повтор
называется анафорой, что в переводе с греческого языка означает единоначатие.
Вот как этот прием использовал Л. И. Леонов в докладе, посвященном 150-
летию со дня рождения А. С. Грибоедова:
  Есть книги, которые читаются; есть книги, которые изучаются терпеливыми
людьми; есть книги, что хранятся в сердце нации. Мой освобожденный народ
высоко оценил благородный гнев «Горе от ума» и, отправляясь в дальний и
трудный путь, взял эту книгу с собою...
  Писатель трижды повторил сочетание есть книги в одинаковых
синтаксических конструкциях и тем самым подготовил слушателей к мысли, что
произведение А. С. Грибоедова «Горе от ума» занимает особое место в сердцах
русских людей.
  Повторяющимися словами бывают служебные единицы, например, союзы и
частицы. Повторяясь, они выполняют экспрессивную функцию. Вот отрывок из
лекции А. Е. Ферсмана «Камень в культуре будущего». Неоднократно повторяя
вопросительную частицу разве, ученый усиливает интонационный колорит речи,
создает особый эмоциональный настрой:
  И когда мы попытаемся так охарактеризовать грядущее техники, то невольно
угадываешь ту роль, которую сыграет в нем наш драгоценный камень.
  Разве он не отвечает больше, чем что-либо другое, именно указанным
качествам? Разве сами драгоценные камни не являются эмблемою твердости,
постоянства и вечности? Разве есть что-либо тверже алмаза, что может
сравниться с прочностью и нерушимостью этой формы углерода?