Немецкий язык. Стаценко Т.К. - 33 стр.

UptoLike

Составители: 

Beim Start ist der Orbiter mit einem raketenförmigen Treibstofftank
verbunden, der 47 m hoch ist und einen Durchmesser von 8,40 m hat. Er
versorgt die Haupttriebwerke des Orbiters mit flüssigem Sauerstoff und
Wasserstoff. Links und rechts sind an diesem Tank zwei Feststoffraketen (45 m
In hoch; 3,70 m Durchmesser) als Starttriebwerke angebracht.
Jede Startrakete liefert mehr als 1,3 Millionen kg Schub - bei einer
Brenndauer von knapp zwei Minuten! Haben sie die Raumfähre mit einem
Gesamtgewicht von etwa 2020 Tonnen in den Himmel katapultiert, ist ihre
Aufgabe erfüllt. Sobald sie ausgebrannt sind, trennen sich die Feststoffraketen
vom Orbiter und schweben an Fallschirmen zur Erde zurück, wo sie wieder
gefüllt und erneut verwendet werden können.
Vom Außentank fließt weiter Treibstoff in die Orbiter-Triebwerke, bis die
Raumfähre in die Umlaufbahn eintritt. Dann wird auch dieser Tank abgetrennt.
Er zerbricht schon beim Sturz durch die Atmosphäre und versinkt im Ozean.
Lexikalisch-grammatische Übungen
1.Nennen Sie Wörter zu folgenden Begriffen:
Kenndaten der Rakete
a) Schubleistung
b).................
c)................
Bestandteile der Rakete
a)Cockpit
b).................
c).................
Triebwerkart
a).................
b).................
2.Übersetzen Sie:
im Zeitlupentempo, der wiederverwendbare Orbiter, nach der Erfüllung
seiner wissenschaftlichen Mission, der größte Teil des verfügbaren Platzes, an
Fallschirm zurückschweben, beim Sturz durch die Atmosphäre zerbrechen, im
Ozean versinken.
3. Nennen Sie Verben zu folgenden Substantiven:
Kondensstreifen..., die Rakete..., Treibstofftank..., die Außenhaut..., der
Orbiter...
4. Bestimmen Sie Prädikate im Zustandspassiv im Text (S. 84). Schreiben Sie
sie aus. Analysieren Sie sie.
Sprechübungen
1. Teilen Sie den Text in logische Teile ein. Betiteln Sie jeden Teil.
2. Besprechen Sie Ihre Pläne.
34
       Beim Start ist der Orbiter mit einem raketenförmigen Treibstofftank
verbunden, der 47 m hoch ist und einen Durchmesser von 8,40 m hat. Er
versorgt die Haupttriebwerke des Orbiters mit flüssigem Sauerstoff und
Wasserstoff. Links und rechts sind an diesem Tank zwei Feststoffraketen (45 m
In hoch; 3,70 m Durchmesser) als Starttriebwerke angebracht.
       Jede Startrakete liefert mehr als 1,3 Millionen kg Schub - bei einer
Brenndauer von knapp zwei Minuten! Haben sie die Raumfähre mit einem
Gesamtgewicht von etwa 2020 Tonnen in den Himmel katapultiert, ist ihre
Aufgabe erfüllt. Sobald sie ausgebrannt sind, trennen sich die Feststoffraketen
vom Orbiter und schweben an Fallschirmen zur Erde zurück, wo sie wieder
gefüllt und erneut verwendet werden können.
       Vom Außentank fließt weiter Treibstoff in die Orbiter-Triebwerke, bis die
Raumfähre in die Umlaufbahn eintritt. Dann wird auch dieser Tank abgetrennt.
Er zerbricht schon beim Sturz durch die Atmosphäre und versinkt im Ozean.

      Lexikalisch-grammatische Übungen

1.Nennen Sie Wörter zu folgenden Begriffen:
Kenndaten der Rakete
      a) Schubleistung
       b).................
       c) ................
Bestandteile der Rakete
      a)Cockpit
      b).................
      c) .................
Triebwerkart
      a) .................
      b).................

2.Übersetzen Sie:
       im Zeitlupentempo, der wiederverwendbare Orbiter, nach der Erfüllung
seiner wissenschaftlichen Mission, der größte Teil des verfügbaren Platzes, an
Fallschirm zurückschweben, beim Sturz durch die Atmosphäre zerbrechen, im
Ozean versinken.
3. Nennen Sie Verben zu folgenden Substantiven:
     Kondensstreifen..., die Rakete..., Treibstofftank..., die Außenhaut..., der
Orbiter...
4. Bestimmen Sie Prädikate im Zustandspassiv im Text (S. 84). Schreiben Sie
sie aus. Analysieren Sie sie.

      Sprechübungen

1. Teilen Sie den Text in logische Teile ein. Betiteln Sie jeden Teil.
2. Besprechen Sie Ihre Pläne.
                                                                              34