Немецкий язык. Стаценко Т.К. - 8 стр.

      Sprechübungen
1. Betiteln Sie jeden Absatz des Textes.
2. Schreiben Sie ihre Pläne ein. Besprechen Sie sie.
3. Nennen Sie interessante Information aus dem Text für Sie.

       1.3 Text Von Röhren zu Chips

       Wortschatz zum Text

1.   im Auftrag der US-Army [a: mi]   -              по поручению армии США
2.   der programmierbare Computer     -           запланированный компьютер
3.   der kommerzielle Computer        -                  компьютер на продажу
4.   der Speicherschaltkreis          -                   переключающая цепь
                                                    запоминающего устройства
5. bestücken von (D)                  -                     оснащать чем-либо
6. unterbringen (a, a) auf (A)        -                          размещать на


Lesen Sie den Text und erfassen Sie den Inhalt.

       Von Röhren zu Chips

      1946 konstruierten amerikanische Forscher im Auftrag der US-Army den
ersten elektronischen Rechner, der aus 18000 Röhren bestand und über 30
Tonnen wog.
      Der erste programmierbare Computer wurde 1949 an der Cambridge-
Universität in England getestet. Zwei Jahre später baute Ferranti den ersten
kommerziellen Computer. Er füllte ein ganzes Zimmer und verbrauchte so viel
Strom wie 27 Elektroheizöfen. Raumfüllender Computer der ersten Generation
trug den Spitznamen „Leo“. Heute verfügen schon die kleinen, handlichen
Videospiele über mehr Speicherplatz als „Leo“.
      Die Speicherschaltkreise der ersten Computer waren mit Tausenden von
Elektronenröhren bestückt und deshalb überaus groß und schwer. Die Daten
wurden gespeichert, indem man die Röhren in einer bestimmten Reihenfolge
ein- und ausschaltete. Als die Röhren durch Transistoren ersetzt wurden, konnte
man kleinere und leistungsfähigere Computer bauen. Die modernen Transistoren
waren erbsegroß und brauchten weniger Strom als Elektronenröhren. Heute
kann man Tausende von Transistorschaltungen auf einem einzigen Chip
unterbringen.

       Lexikalisch-grammatische Übungen

 1. Übersetzen Sie:
       so viel Strom wie 27 Elektroheizöfen, als die Röhren durch Transistoren
ersetzt wurden …, weniger Strom als Elektronenröhren brauchen, überaus groß
                                                                              8