Стилистика и редактирование. Стороженко В.М. - 4 стр.

      9. Основные виды текстов в зависимости от характера из-                Недопустимость использования в пределах полосы или разворота
ложения.                                                               лексически и синтаксически однотипных заголовков.
      Виды тестов в зависимости от характера изложения: повествова-          Устранение характерных ошибок, возникающих при неточном
ние. Описание, рассуждение. Выявление основного принципа изложе-       выборе заголовка: заголовок статьи шире или уже ее содержания, до-
ния материала при анализе повествований. Редактирование повествова-    пускается двоякое толкование, невыразителен, стандартен.
тельного текста: проверка соразмерности его частей, устранение непо-         Анализ заголовков газет, их разбор и оценка.
следовательности изложения. Исключение подробностей, необязатель-
ных для раскрытия темы.                                                      11. Аннотирование как основной вид аналитико-синтети-
      Особенности редактирования описательного текста. Набор от-       ческой переработки текста. Реферирование как одна из форм из-
дельных деталей, создающих представление о предмете в целом, необ-     влечения и фиксирования информации. Библиографический аппа-
ходимость исключения вводных частей, не связанных с основной темой     рат издания.
изложения.                                                                   Аннотирование текста как форма извлечения и фиксирования
      Рассуждение как средство убеждения читателя при четкости и       информации при чтении. Виды аннотаций. Оформление аннотаций.
логичности доказательства.                                             Речевые стандарты, клише, используемые при аннотировании различ-
                                                                       ных документов.
       10. Работа над языком и стилем рукописи.                              Понятия «реферирование» и «реферат». Виды рефератов. Труд-
       Основные требования, предъявляемые к языку средств массовой     ности, возникающие при реферировании. Теоретические основы рефе-
информации: точность, простота, образность, выразительность. Точ-      рирования. Методика написания реферата. Композиционная схема ре-
ность словоупотребления. Наиболее распространенные ошибки в языке      ферата.
газетных материалов: неправильный набор синонимов, смешение паро-            Знаки препинания в библиографическом описании. Правила
нимов, злоупотребление иностранными словами. Принцип целесооб-         оформления и употребления библиографических ссылок.
разности и умеренности использования терминологической и профес-
сиональной лексики в газете.                                                 12. Правка текста. Методика. Техника. Виды. Задачи.
       Значение грамматических норм и рекомендаций как основы                Условия осуществления редакторской правки текста.
правки языка и стиля рукописи.                                               Знаки редакторской правки. Отличие редакторской правки от
       Колебания в роде имен существительных. Синонимия имен при-      корректорской. Работа над текстом с целью освоения редакторской и
лагательных. Синонимия форм глагола, варианты форм причастий и         корректорской правки.
деепричастий. Синонимия беспредложных и предложных конструкций.              Виды редакторской правки в зависимости от задач редакционной
Стилистическое использование параллельных синтаксических конст-        обработки текста. Условность границы между возможными видами
рукций.                                                                правки.
       Использование клише и устранение речевых штампов в языке              Правка-вычитка как самостоятельный вид корректирования.
публицистики. Устранение общих фраз, тавтологии, многословия.          Цель правки-вычитки – подготовка оригинала к набору. Методика про-
       Использование фразеологических оборотов, литературных обра-     ведения правки-вычитки. Правка-вычитка при издании официальных
зов и цитат для оживления текста.                                      документов. Необходимость обострения внимания при вычитке загла-
       Выбор заголовка. Основные требования, предъявляемые к заго-     вий и различных шрифтовых выделений.
ловку газетного материала: соответствие заголовка содержанию и трак-         Правка-сокращение. Цель правки – уменьшение объема текста до
товке темы, точность, ясность, простота и новизна.                     определенного, строго установленного количества знаков. Методика


                                 7                                                                     8