Французско-русский словарь юридических терминов. Сучкова О.В - 16 стр.

UptoLike

Составители: 

–16–
Achalandage m ïðèâëå÷åíèå êëèåíòîâ
Achat m de suffrages ïîäêóï èçáèðàòåëåé
Achat m en commun ñîâìåñòíîå ïðèîáðåòåíèå
Achat m ïîêóïêà; çàêóïêà
Acquiescement m ñîãëàñèå, óñòóïêà;
ïðèçíàíèå (äîëãà,
èñêîâûõ òðåáîâàíèé);
îòêàç îò îáæàëîâàíèÿ
Acquérir ïðèîáðåòàòü
Acquêt m ïðèîáðåòåíèå
Acquêt m (de la communauté) èìóùåñòâî, ñîâìåñòíî
ïðèîáðåòåííîå ñóïðóãàìè
Acte m de mariage ñâèäåòåëüñòâî î áðàêå
Acte m de vente êóï÷àÿ
Acte m d’adoption ñâèäåòåëüñòâî
îá óñûíîâëåíèè
Acte m d’appel àïåëëÿöèîííàÿ æàëîáà;
çàÿâëåíèå àïåëëÿöèè
Acte m d’avocat à avocat ïðîöåññóàëüíûé
äîêóìåíò, ñîñòàâëåííûé
àäâîêàòîì îäíîé ñòîðîíû
â ïðîöåññå è ñîîáùàåìûé
àäâîêàòó äðóãîé ñòîðîíû
Acte m de droit civil ãðàæäàíñêî-ïðàâîâàÿ
ñäåëêà
Acte m de l’état civil àêò ãðàæäàíñêîãî
ñîñòîÿíèÿ
Acte m final çàêëþ÷èòåëüíûé àêò
Acte m foncier ñâèäåòåëüñòâî î ïðàâå íà
çåìåëüíûé ó÷àñòîê
Acte m fraudulex ñäåëêà ñîâåðøåííàÿ
â îáõîä çàêîíà
Achalandage m                          ïðèâëå÷åíèå êëèåíòîâ
Achat m de suffrages                   ïîäêóï èçáèðàòåëåé
Achat m en commun                      ñîâìåñòíîå ïðèîáðåòåíèå
Achat m                                ïîêóïêà; çàêóïêà
Acquiescement m                        ñîãëàñèå, óñòóïêà;
                                       ïðèçíàíèå (äîëãà,
                                       èñêîâûõ òðåáîâàíèé);
                                       îòêàç îò îáæàëîâàíèÿ
Acquérir                               ïðèîáðåòàòü
Acquêt m                               ïðèîáðåòåíèå
Acquêt m (de la communauté)            èìóùåñòâî, ñîâìåñòíî
                                       ïðèîáðåòåííîå ñóïðóãàìè
Acte m de mariage                      ñâèäåòåëüñòâî î áðàêå
Acte m de vente                        êóï÷àÿ
Acte m d’adoption                      ñâèäåòåëüñòâî
                                       îá óñûíîâëåíèè
Acte m d’appel                         àïåëëÿöèîííàÿ æàëîáà;
                                       çàÿâëåíèå àïåëëÿöèè
Acte m d’avocat à avocat               ïðîöåññóàëüíûé
                                       äîêóìåíò, ñîñòàâëåííûé
                                       àäâîêàòîì îäíîé ñòîðîíû
                                       â ïðîöåññå è ñîîáùàåìûé
                                       àäâîêàòó äðóãîé ñòîðîíû
Acte m de droit civil                  ãðàæäàíñêî-ïðàâîâàÿ
                                       ñäåëêà
Acte m de l’état civil                 àêò ãðàæäàíñêîãî
                                       ñîñòîÿíèÿ
Acte m final                           çàêëþ÷èòåëüíûé àêò
Acte m foncier                         ñâèäåòåëüñòâî î ïðàâå íà
                                       çåìåëüíûé ó÷àñòîê
Acte m fraudulex                       ñäåëêà ñîâåðøåííàÿ
                                       â îáõîä çàêîíà


                              – 16 –