Французско-русский словарь юридических терминов. Сучкова О.В - 7 стр.

UptoLike

Составители: 

–7–
Activité f étatique ãîñóäàðñòâåííàÿ
äåÿòåëüíîñòü
Activité f légitimé çàêîííàÿ (ïðàâîìåðíàÿ)
äåÿòåëüíîñòü
Administrateur m ÷ëåí ïðàâëåíèÿ;
äèðåêòîð-èñïîëíèòåëü;
ëèöî, íà êîòîðîå âðåìåííî
âîçëîæåíî óïðàâëåíèå
èìóùåñòâîì
Admonestation f ïðèíÿòèå (óòâåðæäåíèå)
áþäæåòà
Admonestation f d’une loi ïðèíÿòèå çàêîíà
Admonestation f de l’ordre du jour óòâåðæäåíèå ïîâåñòêè äíÿ
Affaire f comptant ñäåëêà ñ ðàñ÷åòîì
íàëè÷íûìè äåíüãàìè
Affecter au compte çà÷èñëÿòü íà ñ÷åò
Affiche f îáúÿâëåíèå (èñõîäÿùåå
îò îðãàíà âëàñòè)
Affiche f judiciaire îáúÿâëåíèå ðåøåíèÿ ñóäà
Agent m administratif ñîòðóäíèê óïðàâëåíèÿ
àïïàðàòà
Agent m comptable áóõãàëòåð
Agent m d’assurance ñòðàõîâîé àãåíò
Agent m d’autorité ïðåäñòàâèòåëü âëàñòè
Agent m de l’Administration ïðåäñòàâèòåëü
àäìèíèñòðàöèè
Agent m de la circulation ïîëèöåéñêèé,
ðåãóëèðóþùèé äîðîæíîå
äâèæåíèå
Agent m des contributions íàëîãîâûé àãåíò
Agent m des forces armées âîåííîñëóæàùèé
Agent m étranger èíîñòðàííûé äèïëîìàò
Activité f étatique                   ãîñóäàðñòâåííàÿ
                                      äåÿòåëüíîñòü
Activité f légitimé                   çàêîííàÿ (ïðàâîìåðíàÿ)
                                      äåÿòåëüíîñòü
Administrateur m                      ÷ëåí ïðàâëåíèÿ;
                                      äèðåêòîð-èñïîëíèòåëü;
                                      ëèöî, íà êîòîðîå âðåìåííî
                                      âîçëîæåíî óïðàâëåíèå
                                      èìóùåñòâîì
Admonestation f                       ïðèíÿòèå (óòâåðæäåíèå)
                                      áþäæåòà
Admonestation f d’une loi             ïðèíÿòèå çàêîíà
Admonestation f de l’ordre du jour    óòâåðæäåíèå ïîâåñòêè äíÿ
Affaire f comptant                    ñäåëêà ñ ðàñ÷åòîì
                                      íàëè÷íûìè äåíüãàìè
Affecter au compte                    çà÷èñëÿòü íà ñ÷åò
Affiche f                             îáúÿâëåíèå (èñõîäÿùåå
                                      îò îðãàíà âëàñòè)
Affiche f judiciaire                  îáúÿâëåíèå ðåøåíèÿ ñóäà
Agent m administratif                 ñîòðóäíèê óïðàâëåíèÿ
                                      àïïàðàòà
Agent m comptable                     áóõãàëòåð
Agent m d’assurance                   ñòðàõîâîé àãåíò
Agent m d’autorité                    ïðåäñòàâèòåëü âëàñòè
Agent m de l’Administration           ïðåäñòàâèòåëü
                                      àäìèíèñòðàöèè
Agent m de la circulation             ïîëèöåéñêèé,
                                      ðåãóëèðóþùèé äîðîæíîå
                                      äâèæåíèå
Agent m des contributions             íàëîãîâûé àãåíò
Agent m des forces armées             âîåííîñëóæàùèé
Agent m étranger                      èíîñòðàííûé äèïëîìàò

                                –7–