Французский язык в сфере деловой коммуникации. Свиридонова В.П. - 165 стр.

                       Exemple d’une lettre commerciale:

                                     COMALAIT
                      Société Anonyme au Capital de 1000000 F
                      Siège Social: 2, rue du Président Roosevelt,
                           P.B. 222– 03207 VICHY Cédex

  Tél.: 70.98.47.62                                Télex: 390028 COLAI
                                                   Monsieur le Directeur
                                                   Maison Lefèvre

                                                    53, avenue du Docteur Paillot

                                                    B.P. 218
                                                    31069 TOULOUSE CEDEX
                                                    Vichy, 10 septembre 1983
  Vos Réf.:
  Nos Réf.: AR/VD 64321
  Objet:

  P.J.-Ann.: 1 catalogue


                                 Monsieur le Directeur,
  Nous avons le plaisir de vous annoncer que notre Société disposera d’un stand
  au 7-e Salon International de l’Alimentation (SIAL) qui aura lieu à Paris, Parc des
  Expositions de la Porte de Versailles, du 10 au 15 novembre 1983.


  Nous serons très heureux de vous accueillir, si vous voulez bien nous y rendre
  visite.

  Dans l’attente du plaisir de vous rencontrer, nous vous prions de croire, Messieurs,
  en nos sentiments dévoués.


  Maurice Marceau                                       Simone Daret
  Directeur                                             Attaché de direction


      Pour rendre le début de la lettre plus facile on peut utiliser des phrases
toutes faites, se rapportant à des situations connues de l’expéditeur et du
destinataire.



                                                                                     165