Французский язык в сфере деловой коммуникации. Свиридонова В.П. - 190 стр.

       Cette montée démographique est principalement due aux pays “en voie
de développement”. Les pays développés ou sur-développés étant plutôt en
voie de régression sur le plan démographique. Mais, tout en constatant la
poussée démographique mondiale, le rapport des Nations Unies signalait
l’appauvrissement et l’usure des sols de notre planète.
       Toujours selon ce rapport, la responsabilité des pays industrialisés serait
mise en cause: moins d’un quart de la population du globe consommerait 75 %
de l’énergie utilisée dans le monde. Moins d’un quart de la population mondiale
profiterait, entre autres, de 85 % du bois coupé et abattu chaque année.
       Ces chiffres parlent d’eux-même! Ils confirment la destruction des forêts
tropicales au rythme de onze millions d’hectares chaque année, soit l’équivalent
de trois fois la surface de la Suisse!
       Quand on sait que dans un siècle, aux environs de l’an 2100, onze
millards d’humains se partageront la planète, il faut espérer que, d’ici là, ils
auront appris à entretenir les sols, à protéger les forêts, à assainir les eaux
polluées. En tout cas, voilà des chiffres qui préoccupent les écologistes et
tous ceux qui s’intéressent aux futures générations.
       Ce que démontre surtout le rapport des Nations Unies, c’est que les
pays industrialisés sont les principaux responsables de la destruction
systématique des forêts, de l’appauvrissement des eaux en oxygène et de la
pollution des nappes phréatiques. Notre terre est ainsi la victime de la
production industrielle non contrôlée d’un quart de ses habitants, tandis que
les autres, c’est-à-dire trois quarts des humains, continuent à la surpeupler à
un rythme accéléré… Les uns détruisent la planète, les autres la surpeuplent.
Dans ces conditions, quelles sont les chances de survie de la planète?
                                   (Courtillon J., Salins G.D. Libre échange 2,
                                             Paris, Hatier/Didier, 1991. P. 264)

                                       II
                            Notre Terre est menacée
       Notre espèce est vraiment menacée. On continue à raser les forêts, à
produire du plutonium, à empoisonner l’eau et l’atmosphère. Après nous le
déluge! La loi économique prévaut partout. Et elle est autrement plus féroce
que la loi de la jungle qui régissait autrefois la vie des hommes. Nous sommes
déjà très nombreux. La surpopulation, voilà le danger le plus grave qui menace
directement nos enfants…
       Pendant la durée de ma vie, la population du globe a triplé. Elle est
aujourd’hui de 5,6 millards. Nous serons sûrement 11 millards dans quatorze

190