Французский язык в сфере деловой коммуникации. Свиридонова В.П. - 24 стр.

UptoLike

Составители: 

24
3. Les marchés peuvent se distinguer par leurs structures, c’est-à-dire
leur organisation, leurs règles de fonctionnement, le nombre d’inter-
venants qui s’y rencontrent.
4. Les agents économiques ont des objectifs (manger, se vêtir, se dis-
traire, se cultiver, etc.), que l’économie appelle des besoins, mais
ils disposent surtout de moyens limités (les revenus pour un mé-
nage, le budget pour l’Etat, les recettes pour une entreprise) pour
les satisfaire.
5. L’entreprise dispose de ressources humaines (travail) et de capital
financier ou technique (machines) qu’elle se procure sur les diffé-
rents marchés et qu’elle combine pour fabriquer des biens et des
services destinés à être vendus.
6. Les ménages consomment deux types de biens. Les uns sont détruits
au premier usage, comme des produits alimentaires; d’autres ren-
dent des services pendant une période plus ou moins longue, par
exemple, un réfrigérateur ou une automobile.
7. Les organes de l’Etat sont divisés en ceux de “représentations”, c’est-
à-dire les institutions politiques (traditionnellement distinguées en
exécutif, législatif et judiciaire) et ceux de “gestion”, c’est-à-dire les
institutions administratives.
8. L’ensemble des banques joue un rôle économique fondamental. El-
les assurent le financement de l’économie, notamment grâce à la
possibilité qui leur est offerte de créer de la monnaie.
B. Faites les récits sur les sujets suivants à partir du vocabulaire:
1. Le marché: les offres, les demandes, l’échange, la circulation mar-
chande et monétaire.
2. Le modèle classique du marché: la multitude, les producteurs, les
consommateurs, les vendeurs, l’échange, la demande, l’offre, la li-
bre concurrence, les “transferts” en capital.
3. L’économie de marché: la production marchande, la consommation,
les systèmes économiques, les facteurs de production.
4. Les types de marchés: le vendeur, l’acheteur, l’offre, la demande, le
monopole, l’oligopole, l’oligopsone, le monopsone.
5. La classification des marchés: les critères, le but économique, la
situation géographique, le degré de restriction de la concurrence, les
branches, la nature des ventes.
6. Les agents de l’économie de marché: le ménage, la banque, l’entre-
prise, l’Etat, les besoins.
      3. Les marchés peuvent se distinguer par leurs structures, c’est-à-dire
         leur organisation, leurs règles de fonctionnement, le nombre d’inter-
         venants qui s’y rencontrent.
      4. Les agents économiques ont des objectifs (manger, se vêtir, se dis-
         traire, se cultiver, etc.), que l’économie appelle des besoins, mais
         ils disposent surtout de moyens limités (les revenus pour un mé-
         nage, le budget pour l’Etat, les recettes pour une entreprise) pour
         les satisfaire.
      5. L’entreprise dispose de ressources humaines (travail) et de capital
         financier ou technique (machines) qu’elle se procure sur les diffé-
         rents marchés et qu’elle combine pour fabriquer des biens et des
         services destinés à être vendus.
      6. Les ménages consomment deux types de biens. Les uns sont détruits
         au premier usage, comme des produits alimentaires; d’autres ren-
         dent des services pendant une période plus ou moins longue, par
         exemple, un réfrigérateur ou une automobile.
      7. Les organes de l’Etat sont divisés en ceux de “représentations”, c’est-
         à-dire les institutions politiques (traditionnellement distinguées en
         exécutif, législatif et judiciaire) et ceux de “gestion”, c’est-à-dire les
         institutions administratives.
      8. L’ensemble des banques joue un rôle économique fondamental. El-
         les assurent le financement de l’économie, notamment grâce à la
         possibilité qui leur est offerte de créer de la monnaie.
B. Faites les récits sur les sujets suivants à partir du vocabulaire:
     1. Le marché: les offres, les demandes, l’échange, la circulation mar-
        chande et monétaire.
     2. Le modèle classique du marché: la multitude, les producteurs, les
        consommateurs, les vendeurs, l’échange, la demande, l’offre, la li-
        bre concurrence, les “transferts” en capital.
     3. L’économie de marché: la production marchande, la consommation,
        les systèmes économiques, les facteurs de production.
     4. Les types de marchés: le vendeur, l’acheteur, l’offre, la demande, le
        monopole, l’oligopole, l’oligopsone, le monopsone.
     5. La classification des marchés: les critères, le but économique, la
        situation géographique, le degré de restriction de la concurrence, les
        branches, la nature des ventes.
     6. Les agents de l’économie de marché: le ménage, la banque, l’entre-
        prise, l’Etat, les besoins.


24