Французский язык в сфере деловой коммуникации. Свиридонова В.П. - 73 стр.

UptoLike

Составители: 

73
Une organisation interne plus souple, plus décentralisée avec l’accent
mis sur les responsabilités de chacun. L’objectif d’une telle organisation est
accroître la rapidité du processus de prise de décision et augmenter la flexibilité
de l’entreprise.
Commentez chacune des composantes de l’optique de
marketing dans l’entreprise; relevez les avantages de la
nouvelle conception et orientation de l’entreprise.
MOTS CLÉS:
marketing m (la mercatique) 1) сбыт, продажа
2) маркетинг (изучение рынка,
организациV сбыта и т.п.).
magasin m succursaliste филиал магазина
extraverti обращенный к внешнему миру
fiable надежный
budgétisation f внесение в бюджет
viser à иметь целью
commercialisation f коммерческаV реализациV
management m менеджмент
conception f 1) замысел, концепциV
2) понимание
optique f 1) точка зрениV
2) видение
mise f au point разработка, усовершенствование
poussé совершенный, подробный
profit m прибыль
disparité f разница, несходство
raccourcir сокращать, укорачивать
instruit,e образованный, аV
variable f переменнаV величина
focaliser sur сосредоточивать, фокусировать
gain m прибыль, барыш
flexibilité f гибкость
sollicitation f побуждение
clos,e закрытый
vivre en symbiose avec жить совместно
environnement m внешние факторы,
окружающаV среда
      Une organisation interne plus souple, plus décentralisée avec l’accent
mis sur les responsabilités de chacun. L’objectif d’une telle organisation est
accroître la rapidité du processus de prise de décision et augmenter la flexibilité
de l’entreprise.
                        Commentez chacune des composantes de l’optique de
                        marketing dans l’entreprise; relevez les avantages de la
                        nouvelle conception et orientation de l’entreprise.


                                 MOTS CLÉS:
marketing m (la mercatique)           1) сбыт, продажа
                                      2) маркетинг (изучение рынка,
                                      организациV сбыта и т.п.).
magasin m succursaliste               филиал магазина
extraverti                            обращенный к внешнему миру
fiable                                надежный
budgétisation f                       внесение в бюджет
viser à                               иметь целью
commercialisation f                   коммерческаV реализациV
management m                          менеджмент
conception f                          1) замысел, концепциV
                                      2) понимание
optique f                             1) точка зрениV
                                      2) видение
mise f au point                       разработка, усовершенствование
poussé                                совершенный, подробный
profit m                              прибыль
disparité f                           разница, несходство
raccourcir                            сокращать, укорачивать
instruit,e                            образованный, аV
variable f                            переменнаV величина
focaliser sur                         сосредоточивать, фокусировать
gain m                                прибыль, барыш
flexibilité f                         гибкость
sollicitation f                       побуждение
clos,e                                закрытый
vivre en symbiose avec                жить совместно
environnement m                       внешние факторы,
                                      окружающаV среда

                                                                                73