Французский язык в сфере деловой коммуникации. Свиридонова В.П. - 99 стр.

UptoLike

Составители: 

99
- Et ces petites chaussures blanches? elles sont très jolies aussi!
- Oui, je veux bien les essayer; mais est-ce que vous les avez en rouge?Il
faut qu’elles aillent avec ma robe rouge.
- Essayez-les, madame. Le blanc va aussi avec le rouge.
Jeu de rôle
Vous entrez au magasin pour acheter:
a) les chaussures;
b) “les pièces du haut” (chemise, chemisier, pull, blouson, veste, chapeau).
Composez les dialogues entre les acheteurs et les vendeurs.
F. Lisez le texte suivant et discuter le problème en vous basant sur les
questions proposées:
“Les Jeunes et le vêtement”
Pour 80 % des jeunes de 15 à 24 ans, l’habillement est quelque chose
d’important. Ils soignent leur image et veulent plaire. Ils attachent beaucoup
d’importance aux chaussures et aux pulls. Les jeans restent leur “must”. Et la
classique chemise Lacoste est très appréciée.
L’intérêt pour les vêtements croît avec l’âge: chez les garçons, il se
manifeste surtout à 14-15 ans et chez les filles entre 8 et 11 ans, la mode est
unisexe et les pièces du bas ont de l’importance. Après 11 ans l’intérêt se
déplace vers le haut. Au seuil de l’âge adulte, l’adolescent possède en lui les
germes de son futur “look”.
Questions:
1. Quel est votre style préféré?
2. Etes-vous pour ou contre la mode unisexe?
3. Qu’est-ce qui est le plus important: l’allure (“le look”) ou l’élégance?
4. Est-il plus important de soigner son style pour un homme ou pour
une femme?
5. Dans les vêtements, qu’est-ce qui est le lus important: “les pièces du
haut” (chemise, pull, blouson, veste, chemise, chapeau) ou “les piè-
ces du bas” (pantalon, jupe, bas, chaussures)?
Lexique à employer:
chaussure f обувь; башмак, ботинок, туфлV
escarpin m открытаV туфлV, лодочка
chausser – надевать обувь (носить обувь)
essayer – примерVть
chemise f рубашка
chemisier m блузка (покроV мужской рубашки)
pull m пуловер, свитер
      - Et ces petites chaussures blanches? elles sont très jolies aussi!
      - Oui, je veux bien les essayer; mais est-ce que vous les avez en rouge?Il
         faut qu’elles aillent avec ma robe rouge.
      - Essayez-les, madame. Le blanc va aussi avec le rouge.
Jeu de rôle
      Vous entrez au magasin pour acheter:
      a) les chaussures;
      b) “les pièces du haut” (chemise, chemisier, pull, blouson, veste, chapeau).
      Composez les dialogues entre les acheteurs et les vendeurs.
F. Lisez le texte suivant et discuter le problème en vous basant sur les
questions proposées:
                         “Les Jeunes et le vêtement”
      Pour 80 % des jeunes de 15 à 24 ans, l’habillement est quelque chose
d’important. Ils soignent leur image et veulent plaire. Ils attachent beaucoup
d’importance aux chaussures et aux pulls. Les jeans restent leur “must”. Et la
classique chemise Lacoste est très appréciée.
      L’intérêt pour les vêtements croît avec l’âge: chez les garçons, il se
manifeste surtout à 14-15 ans et chez les filles entre 8 et 11 ans, la mode est
unisexe et les pièces du bas ont de l’importance. Après 11 ans l’intérêt se
déplace vers le haut. Au seuil de l’âge adulte, l’adolescent possède en lui les
germes de son futur “look”.
Questions:
      1. Quel est votre style préféré?
      2. Etes-vous pour ou contre la mode unisexe?
      3. Qu’est-ce qui est le plus important: l’allure (“le look”) ou l’élégance?
      4. Est-il plus important de soigner son style pour un homme ou pour
         une femme?
      5. Dans les vêtements, qu’est-ce qui est le lus important: “les pièces du
         haut” (chemise, pull, blouson, veste, chemise, chapeau) ou “les piè-
         ces du bas” (pantalon, jupe, bas, chaussures)?
Lexique à employer:
      chaussure f – обувь; башмак, ботинок, туфлV
      escarpin m – открытаV туфлV, лодочка
      chausser – надевать обувь (носить обувь)
      essayer – примерVть
      chemise f – рубашка
      chemisier m – блузка (покроV мужской рубашки)
      pull m – пуловер, свитер

                                                                               99