Английский язык в сфере профессиональной коммуникации: природопользование. Тарасова Л.А - 52 стр.

äâèæåòñÿ ââåðõ ïî ðåêå íà çíà÷èòåëüíûå ðàññòîÿíèÿ. 13. Íàïðè-
ìåð, íà Àìàçîíêå ïðèëèâ çàìåòåí íà ðàññòîÿíèè 1400 êì, íà
ðåêå ñâ. Ëàâðåíòèÿ ïðèëèâ çàìåòåí íà ðàññòîÿíèè 700 êì, íà
ðåêå Ñåâåðíîé Äâèíå — íà 120 êì. 14. Ïðèëèâû ÷àñòî çàëèâàþò
ýòîò îñòðîâ. 15. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìîðåïëàâàíèÿ â Ðîññèè, ÑØÀ,
Âåëèêîáðèòàíèè, ßïîíèè è äðóãèõ ñòðàíàõ èçäàþòñÿ «Òàáëè-
öû ïðèëèâîâ», ñîäåðæàùèå äàííûå î âûñîòå ïðèëèâà â íóæ-
íûõ ïîðòàõ íà êàæäûé ÷àñ â òå÷åíèå ãîäà.

     IX. Ïåðåâåäèòå íà àíãëèéñêèé ÿçûê:
     Ñ ñàìûõ äðåâíèõ âðåìåí ëþäåé èíòåðåñîâàëè âîïðîñû ïðî-
èñõîæäåíèÿ íåáåñíûõ òåë è èõ ñèñòåì. Ýòè âîïðîñû ñîñòàâëÿþò
ñîäåðæàíèå ñàìîñòîÿòåëüíîé íàóêè — êîñìîãîíèè. Â 1755 ã. íå-
ìåöêèé ôèëîñîô È. Êàíò âûñêàçàë ãèïîòåçó î ïðîèñõîæäåíèè
Çåìëè è âñåé Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû èç îáëàêà ìåëêèõ òâåðäûõ
÷àñòèö. Ôðàíöóçñêèé ìàòåìàòèê Ï. Ëàïëàñ â 1796 ã. îïóáëèêî-
âàë íåáóëÿðíóþ ãèïîòåçó îáðàçîâàíèÿ Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû èç
âðàùàþùåéñÿ ðàñêàëåííîé ãàçîâîé òóìàííîñòè. Èç ñîîáðàæå-
íèé Ëàïëàñà âûòåêàëî, ÷òî Çåìëÿ áûëà ñíà÷àëà â ãàçîîáðàç-
íîì, ïîòîì â îãíåííî-æèäêîì ñîñòîÿíèè, çàòåì íà íåé ïîÿâè-
ëàñü òâåðäàÿ êîðà. Â 1829 ã. ôðàíöóçñêèé ãåîëîã Ýëè äå Áîìîí
ðàçâèë òåîðèþ êîíòðàêöèè (ñæàòèÿ) çåìíîãî øàðà ïðè äàëü-
íåéøåì åãî îcòûâàíèè. Íåáóëÿðíàÿ è êîíòðàêöèîííàÿ ãèïîòå-
çû, à òàêæå ïðåäñòàâëåíèå îá îãíåííî-æèäêîì ÿäðå Çåìëè (ïî-
êðûòîé ëèøü òîíêîé êîðîé) ïðîäåðæàëèñü â íàóêå äî íà÷àëà
XX â. Ïîçäíåå âûÿâèëîñü, ÷òî ãèïîòåçà Ëàïëàñà íå âûäåðæèâà-
åò êðèòèêè ñî ñòîðîíû ìåõàíèêè è ôèçèêè. Â òî æå âðåìÿ èçó-
÷åíèå íåäð Çåìëè ìåòîäàìè ñåéñìîëîãèè ïîêàçàëî, ÷òî ïîä
êîðîé íåò ñïëîøíîé æèäêîé ìàãìû è ÷òî Çåìëÿ òâåðäà ïî êðàé-
íåé ìåðå íà ãëóáèíó äî ïîëîâèíû ñâîåãî ðàäèóñà. Â ñâÿçè ñ
ýòèì ïîÿâèëèñü íîâûå ãèïîòåçû î ïðîèñõîæäåíèè Çåìëè. Òàê,
àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå Ò. ×åìáåðëèí è Ô. Ìóëüòîí ïðåäïîëîæè-
ëè, ÷òî Çåìëÿ îáðàçîâàëàñü èç õîëîäíûõ ÷àñòè÷åê (ïëàíåòåçè-
ìàëåé) è íèêîãäà íå áûëà ðàñïëàâëåííîé è ÷òî ãðàâèòàöèîí-
íàÿ äèôôåðåíöèàöèÿ â òåëå Çåìëè ñëóæèò èñòî÷íèêîì ýíåð-
ãèè òåêòîíè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.




52