ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
26
be familiar with – хорошо знать что-то
gearshift (n) – переключение передач
current (a) – нынешний, современный; общепризнанный
depend on (v) – зависеть от
actuation (n) – приведение в действие; запуск, включение
predict (v) – предсказывать, прогнозировать
in conjunction with – в союзе с
curiosity (n) – редкая, антикварная вещь
liberate (v) – освобождать
dispense with (v) – обходиться без (чего-либо)
discourage (v) – приводить в уныние, обескураживать; расхолаживать,
отбивать охоту
item (n) – отдельный предмет, элемент; продукт, изделие; отдельная
операция
controversial (a) – противоречивый
either (pron.) – любой, и тот и другой
occupant (n) – житель, обитатель; арендатор; пассажир
conduct a test – проводить испытание
simulator (n) – макет
accurate (a) – точный, правильный; тех. калиброванный
achieve (v) – достигать
heavy-duty (a) – облагаемый высокой таможенной пошлиной;
дорогостоящий
involve (v) – влечь за собой, вызывать (последствия), приводить(к чему-то)
deem (v) – книжн. полагать, думать, считать
military (a/n) – военный
Ex. 1 Read the article, find the English equivalents of the following Russian
ones and translate the article into Russian
1. электронные ускорители
2. дроссельная заслонка, действующая
по проводам
3. роботизированные механические коробки передач
4. … они все зависят от работы гидравлического привода
5. «сухое» роботехническое сцепление и переключение скоростей
6. разработанный SKF в союзе с «Brembo»
7. … тормоз по проводам … вероятно будет запущен в производство…
8. использовать полностью электрические тормоза на задние колеса
9. … боковые надувные подушки
в виде шторок и посадка и запуск
автомобиля без ключа
10. управляемая модель
11. … можно достичь очень точного управления автомобилем
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- …
- следующая ›
- последняя »