Немецкий язык для аспирантов. Тевелевич А.М. - 24 стр.

B: 1979 habe ich ein Chemie-Studium an der Moskauer Lomonossow-
Universitдt aufgenommen. Mein Fachstudium war organische Chemie.
Professor L.I. Sokolov hat meine Diplomarbeit betreut. 1984 habe ich das
Diplom erhalten.
A: Was haben Sie nach AbschluЯ der Universitдt gemacht?
B: Nach AbschluЯ der Universitдt habe ich als Ingenieur an einem
Forschungsinstitut gearbeitet.
A: Seit wann sind Sie Aspirant?
B: Seit 1992 bin ich Aspirant am Institut fьr organische Chemie der
Akademie der Wissenschaften Russlands.
A: Womit befassen Sie sich?
B: Ich befasse mich mit der Chemie der reinen Substanzen.
A: Haben Sie etwas verцffentlicht?
B: Als Student habe ich einen kurzen Artikel zum Thema meiner
Diplomarbeit publiziert. Dieses Thema mцchte ich zu einer Dissertation
ausarbeiten. Bald erscheint in einem Sammelband unseres Instituts mein
Artikel zum Thema meiner Dissertation.
A: Nehmen Sie an Seminaren und Fachtagungen teil?
B: Selbstverstдndlich nehme ich daran teil.
A: Sind Sie verheiratet?
B: Schon 5 Jahre.
A: Erzдhlen Sie bitte von Ihrer Familie!
B: Gern. Wir sind vier in der Familie: meine Frau, mein Sohn, meine Tochter
und ich. Meine Frau ist 29 Jahre alt. Sie ist Deutschlehrerin. Mein Junge ist
fьnf Jahre alt, Mдdchen drei. Beide gehen in den Kindergarten.
A: Leben Ihre Eltern noch?
B: Ja, mein Vater ist schon Rentner. Meine Mutter arbeitet noch in einem
Betrieb.
A: Haben Sie Geschwister?
B: Nein, ich bin das einzige Kind.
A: Wo wohnen Sie?
B: Ich wohne mit meiner Familie in Moskau, Kirow-StraЯe 10, Wohnung 63.
A: Wo haben Sie Deutsch gelernt?
B: Deutsch habe ich in der Schule, an der Universitдt und spдter selbstдndig
gelernt. Ich habe in der letzten Zeit viele deutsche Fachtexte gelesen und

24