Немецкий язык для аспирантов. Тевелевич А.М. - 71 стр.

тературы: журналы “Chemische Berichte”, “Zeitschrift fьr Chemie”,
монографии по теме моей диссертации и совершенствую таким
образом свои знания немецкого языка.
      Экзамен по специальности я буду сдавать позже. В последнее
время я стал (начал) проводить эксперименты и собирать научный
материал для моей диссертации. Результаты моих исследований я
изложу в нескольких публикациях. Я надеюсь, что через два года я
успешно защищу свою диссертацию.
Ьbung 21. Fassen Sie den Inhalt des Textes “Aspirantur in Russland” in
       der Ich-Form zusammen!
Ьbung 22. Geben Sie eine ausfьhrliche Antwort!
1. Welche Mцglichkeiten fьr ihre Weiterbildung haben Sie als Aspirant
(als Direkt- oder Fernaspirant, als auЯerplanmдЯiger Aspirant)? Haben Sie
diese Mцglichkeiten ausgiebig genutzt?
2. Wie arbeiten Sie an Ihrer Dissertation?
3. Worin besteht die Rolle eines wissenschaftlichen Betreuers? Sprechen
Sie aus Ihren Erfahrungen!
4. Welche Vorteile bzw. Nachteile hat die Direktaspirantur im Vergleich
zur Fernaspirantur oder zur auЯerplanmдЯigen Aspirantur? Welche
Ausbildungsform ist Ihrer Meinung nach die gьnstigste?
5. Als Aspirant darf man mehrere Fremdsprachen lernen. Wie haben Sie
bis jetzt diese Mцglichkeit genutzt? Sind Sie mit Ihren
Fremdsprachenkenntnissen zufrieden? Sind Sie imstande, sie in der Praxis
mit Nutzen anzuwenden?
Ьbung 23. Lesen Sie den Dialog “Bei der Kandidatenprьfung in Deutsch”
       und spielen Sie ihn ohne Buch!
                Bei der Kandidatenprьfung in Deutsch
M: (Mitglieder der Prьfungskommission): Ja, bitte, wie ist Ihr Name?
A: (Aspirant): Ich heiЯe Viktor Iwanowitsch Smirniw.
M: Sagen Sie bitte, an welchem Institut der Akademie arbeiten Sie?
A: Ich bin Aspirant des Selinskij-Institutes fьr Organische Chemie.
M: Sind Sie Direkt- oder Fernaspirant?
A: Ich bin Direktaspirant.
M: In welchem Studienjahr sind Sie?

                                                                       71