Курс общей теории перевода. Велединская С.Б. - 159 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

159
       , 
        , 
,     ,    -
.     ,   -
       ,  ,
       , , 
 ,         -
.
,    " 
   -,    
 :
He will install the equipment (.) (   
 ,      
  -
);
He will be installing the equipment (.) ( 
 );
He is installing the equipment (.) (  -
  ).
      -
   ,     , 
    .
      
  
   .
 ,      -
   ,   :   
    : a man (he), a woman (she),  -
,   ,  
 : a computer (it),water (it).
  money    
     ,  -
     moneys   + -
, + "". , ,  
goods – , , clothes – +, arms – +, proceeds – -
!, riches – , , stairs – , 
   .   : argent
(.) –  (".); pantalon (.) –  (".):
1  ! !. – The goods were received yesterday (.).

   ,  
   : la lettre – , , les lettres – ,
le ciseau – , ; les ciseaux –   . .:
Elle aime les letters (#.) – $ & .

Страницы