Псковский край в литературе. Вершинина Н.Л. - 45 стр.

                                                                         "#
âçÿòü ñâÿòóþ â æåíû ñåáå, ïîòîìó ÷òî ìóäðà áûëà è î÷åíü
êðàñèâà. È îíà Áîæèåþ ïîìîùüþ ïåðåìóäðèëà öàðÿ è ñêàçàëà:
«Öàðü, íå ïîäîáàåò õðèñòèàíàì áðàòü â æåíû íåêðåùåíûõ».
Ïîñëå ýòîãî öàðü ñ ïàòðèàðõîì îêðåñòèëè ñâÿòóþ ñâîèìè ðóêàìè
âî èìÿ Îòöà è Ñûíà è Ñâÿòîãî Äóõà, è íàðåêëè èìÿ åé Åëåíà. È
íàñòàâëÿë åå ïàòðèàðõ â áîæåñòâåííîì ïèñàíèè. È äàëà ñâÿòàÿ
ïàòðèàðõó áëþäî çîëîòîå, óêðàøåííîå äðàãîöåííûìè êàìíÿìè
è æåì÷óãîì, íà íóæäû ñâÿòîìó àëòàðþ ñîáîðíîé öåðêâè. È
ñíîâà öàðü ñêàçàë åé: «Èäè çà ìåíÿ, òû óæå êðåùåíà». Ñâÿòàÿ æå
îòâåòèëà öàðþ: «Íå ïîäîáàåò òåáå áðàòü ìåíÿ â æåíû, ïîòîìó
÷òî ïîðîäèë ìåíÿ â êóïåëè ñâÿòîãî êðåùåíèÿ». Öàðü æå ñ
ïàòðèàðõîì, ïîäóìàâ, ðåøèëè, ÷òî íå ïîäîáàåò áðàòü åå â æåíû,
è äàëè åé öàðü è ïàòðèàðõ äàðû ìíîãèå, è îòïóñòèëè åå ñ âåëèêîþ
÷åñòüþ â çåìëþ Ðóññêóþ ê ñâîåìó íàðîäó».
      Ýòîò ýïèçîä äîêàçûâàåò, ÷òî àâòîð «Æèòèÿ» áûë ÿâíî
çíàêîì ñ ëåòîïèñíûì ðàññêàçîì î òîì, êàê Îëüãà «ïåðåêëþêàëà»
(ïåðåõèòðèëà) âèçàíòèéñêîãî èìïåðàòîðà, êîòîðûé,
ïîðàæåííûé åå êðàñîòîé, õîòåë âçÿòü ðóññêóþ êíÿãèíþ â æåíû.1
 «Ïîâåñòè âðåìåííûõ ëåò» ðàññêàçûâàåòñÿ, ÷òî âèçàíòèéñêèé
èìïåðàòîð ñêàçàë, îáðàùàÿñü ê Îëüãå: «Äîñòîéíà òû
öàðñòâîâàòü â ñòîëèöå íàøåé». Îëüãà ïîíÿëà òàéíûé ñìûñë åãî
ðå÷åé è îòâåòèëà, ÷òî íå êðåùåíà, à åñëè îí õî÷åò, ÷òîáû îíà
êðåñòèëàñü, òî ïóñòü åå îêðåñòèò ñàì. Â ëåòîïèñè ïîäðîáíî
îïèñàíà òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ êðåùåíèÿ Îëüãè è ïðèâåäåíà
ðå÷ü ïàòðèàðõà, îáðàùåííàÿ ê ðóññêîé êíÿãèíå, ñòàâøåé
õðèñòèàíêîé. Òîðæåñòâåííàÿ ðå÷ü ïàòðèàðõà, ïîñòðîåííàÿ
ñîãëàñíî ïðàâèëàì îðàòîðñêîãî èñêóññòâà, íà÷èíàëàñü òàêèìè
ñëîâàìè: «Áëàãîñëîâåííà òû â æåíàõ ðóññêèõ, èáî âîçëþáèëà
ñâåò, à òüìó îñòàâèëà. Áëàãîñëîâÿò òåáÿ ñûíû ðóññêèå â ãðÿäóùèõ
ïîêîëåíèÿõ âíóêîâ òâîèõ ». Ïîñëå êðåùåíèÿ âèçàíòèéñêèé
öàðü ïðèãëàñèë Îëüãó ê ñåáå è îáðàòèëñÿ ê íåé ñî ñëîâàìè: «Èäè
çà ìåíÿ, òåïåðü òû óæå êðåùåíà». Íà ÷òî Îëüãà îòâåòèëà, ÷òî îí
ñòàë åå êðåñòíûì îòöîì, à õðèñòèàíèíó íå ïîäîáàåò æåíèòüñÿ

1
  Íå ñòîèò âîñïðèíèìàòü ýòîò ðàññêàç êàê èñòîðè÷åñêè äîñòîâåðíûé, ýòî èìåííî
ëåãåíäà, â êîòîðîé áîëüøå âûìûñëà, ÷åì èñòîðèè.