Курс по выбору "Язык СМИ" для студентов-журналистов. Воеводина Г.А. - 26 стр.

UptoLike

Составители: 

признак присущ всем группам ФЕ? Какие лингвисты в качестве основного признака выделяют
метафоричность? Для каких ФЕ признак «окружение» является обязательным и определяющим?
2. В чем различие между широким и узким пониманием фразеологического состава?
3. Чем отличается лексическое значение слова от значения ФЕ? Какие компоненты входят
в семантическую структуру ФЕ? В чем проявляется многообразие фразеологической семантики?
4. В чем проявляется системный характер фразеологического состава? В чем заключается
отличие фразеологической многозначности от лексической? Как различать фразеологическую
многозначность и омонимию ФЕ? Насколько характерна многозначность для ФЕ? Какие
критерии разграничения значений многозначных ФЕ выделяет М.И.Фомина? Приведите
примеры однозначных и многозначных фразеологизмов. Как различать фразеологическую
многозначность и омонимию ФЕ?
5. Рассказать о фразеологических вариантах, фразеологических синонимах,
фразеологических антонимах. Чем отличаются фразеологические синонимы от фразеологических
вариантов?
6. Описать фразеологизмы с точки зрения происхождения (исконные и заимствованные
ФЕ). Что такое фразеологическая калька? На каком материале (базе) и каким путем (способом)
могут образовываться ФЕ? Какие русский фразеологизмы встречаются в других языках мира?
7. Фразеологизмы с точки зрения экспрессивно-стилистических свойств. Привести
примеры межстилевых, разговорных и книжных ФЕ.
8. Что такое крылатые выражения? Укажите ряд словарей и справочников, фиксирующих
крылатые слова и выражения.
9. Какие фразеологические словари вам известны? Как представлены устойчивые
выражения в толковых словарях?
Дополнительная литература
1. Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова: Литературные цитаты. Образные
выражения. — 4-е изд. — М, 1987.
2. Бабкин A.M. Русская фразеология, ее развитие и источники. — М.; Л., 1970.
3. Виноградов В. В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке //
Избранные труды. — Т. 3. — Лексикология и лексикография. – М., 1977.
4. Виноградов В. В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической
дисциплины // Избранные труды: лексикология и лексикография. – М., 1977.
5. Диброва Е. И. Вариантность фразеологических единиц в современном русском языке. –
Ростов н/Д, 1979.
6. Жуков В.П. Русская фразеология. – М., 1986.
7. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. – М., 1978.
8. Копыленко М. М., Попова З.Д. Очерки по общей фразеологии. – Воронеж, 1972.
9. Ларин Б. А. Очерки по фразеологии (о систематизации и методах исследования
фразеологических материалов) // Уч. зап. ЛГУ. Сер. филол. наук. – Л., 1956. – Т. 198. – Вып. 24.
10. Ломов А. Г. Лингвостилистический анализ фразеологизмов художественного текста.
Контрольные работы. – Елец, 2003.
11. Ломов А.Г., Абреимова Г.Н. Лингвостилистический анализ фразеологизмов
художественного текста. Учебно-методическое пособие. – Елец, 2004.
12. Мокиенко В. М. Славянская фразеология. – М., 1980.
13. Молотков А. И. Основы фразеологии русского языка. – Л., 1977.
14. Телия В. Н. Русская фразеология: Семантический, прагматический и
культурологический аспекты. – М., 1996.
15. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. – 3-е изд. - М., 1985.
Требования к объему приобретенных навыков
уметь вычленять в тексте и использовать фразеологические неологизмы в речи
Выработка навыков и их закрепление проводится на материале заданий:
признак присущ всем группам ФЕ? Какие лингвисты в качестве основного признака выделяют
метафоричность? Для каких ФЕ признак «окружение» является обязательным и определяющим?
      2. В чем различие между широким и узким пониманием фразеологического состава?
      3. Чем отличается лексическое значение слова от значения ФЕ? Какие компоненты входят
в семантическую структуру ФЕ? В чем проявляется многообразие фразеологической семантики?
      4. В чем проявляется системный характер фразеологического состава? В чем заключается
отличие фразеологической многозначности от лексической? Как различать фразеологическую
многозначность и омонимию ФЕ? Насколько характерна многозначность для ФЕ? Какие
критерии разграничения значений многозначных ФЕ выделяет М.И.Фомина? Приведите
примеры однозначных и многозначных фразеологизмов. Как различать фразеологическую
многозначность и омонимию ФЕ?
      5. Рассказать о фразеологических вариантах, фразеологических синонимах,
фразеологических антонимах. Чем отличаются фразеологические синонимы от фразеологических
вариантов?
      6. Описать фразеологизмы с точки зрения происхождения (исконные и заимствованные
ФЕ). Что такое фразеологическая калька? На каком материале (базе) и каким путем (способом)
могут образовываться ФЕ? Какие русский фразеологизмы встречаются в других языках мира?
      7. Фразеологизмы с точки зрения экспрессивно-стилистических свойств. Привести
примеры межстилевых, разговорных и книжных ФЕ.
      8. Что такое крылатые выражения? Укажите ряд словарей и справочников, фиксирующих
крылатые слова и выражения.
      9. Какие фразеологические словари вам известны? Как представлены устойчивые
выражения в толковых словарях?

      Дополнительная литература

      1. Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова: Литературные цитаты. Образные
выражения. — 4-е изд. — М, 1987.
      2. Бабкин A.M. Русская фразеология, ее развитие и источники. — М.; Л., 1970.
      3. Виноградов В. В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке //
Избранные труды. — Т. 3. — Лексикология и лексикография. – М., 1977.
      4. Виноградов В. В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической
дисциплины // Избранные труды: лексикология и лексикография. – М., 1977.
      5. Диброва Е. И. Вариантность фразеологических единиц в современном русском языке. –
Ростов н/Д, 1979.
      6. Жуков В.П. Русская фразеология. – М., 1986.
      7. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. – М., 1978.
      8. Копыленко М. М., Попова З.Д. Очерки по общей фразеологии. – Воронеж, 1972.
      9. Ларин Б. А. Очерки по фразеологии (о систематизации и методах исследования
фразеологических материалов) // Уч. зап. ЛГУ. Сер. филол. наук. – Л., 1956. – Т. 198. – Вып. 24.
      10. Ломов А. Г. Лингвостилистический анализ фразеологизмов художественного текста.
Контрольные работы. – Елец, 2003.
      11. Ломов А.Г., Абреимова Г.Н. Лингвостилистический анализ фразеологизмов
художественного текста. Учебно-методическое пособие. – Елец, 2004.
      12. Мокиенко В. М. Славянская фразеология. – М., 1980.
      13. Молотков А. И. Основы фразеологии русского языка. – Л., 1977.
      14. Телия В. Н. Русская фразеология: Семантический, прагматический и
культурологический аспекты. – М., 1996.
      15. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. – 3-е изд. - М., 1985.

      Требования к объему приобретенных навыков

      ▪ уметь вычленять в тексте и использовать фразеологические неологизмы в речи

      Выработка навыков и их закрепление проводится на материале заданий: