Номинативная структура предложения. Типология синтаксических позиций (на материале английского зыка). Волков В.С. - 18 стр.

      В составе сложносоставного именного сказуемого, предикатив которого
может быть выражен различной знаменательной лексикой, позиция служеб-
ного глагола, или связочная позиция, заполняется личной формой связочного
глагола – «чистой связкой» be, а также полузнаменательными связочными
глаголами с собственным, хотя и ослабленным (несамостоятельным), лекси-
ческим значением. В целом, значение полузнаменательных связочных глаго-
лов выражает врéменное, т.е. ограниченное временными рамками пребыва-
ние лица-подлежащего в состоянии, названном именной частью: become, fall,
get, turn, grow, continue, remain, etc. Ср.: He is a student («он студент»); He be-
came a student («он стал студентом»); He fell asleep («он заснул»); He grew
pale («он побледнел»); etc.
      В составе сложносоставного глагольного сказуемого, глагольная часть
которого выражена неличной формой глагола, позиция служебного глагола
заполняется личными формами некоторых разрядов полузнаменательных
глаголов. К таким полузнаменательным служебным глаголам относятся:
      а) модальные глаголы must, may, might, can, could, will, would, shall,
should, etc., указываюшие, в широком смысле, на связь с действительностью
действия-события, названного инфинитивом;
      б) фазовые глаголы begin, start, stop, cease, finish, continue, go on, keep
\on\, etc., называющие начальный, конечный или промежуточный этап дейст-
вия, обозначенного неличной формой;
      в) т. наз. «субъектные» глаголы try, fail, succeed, manage, etc., выражаю-
щих активную роль лица-подлежащего в осуществлении действия, обозна-
ченного неличной формой). Ср., соответственно: а) He must work («он должен
работать»);
      б) He began to work («он начал работать»); в) He tried to work («он попы-
тался работать»); etc. *
      Помимо выражения собственных позиционных значений в составе ска-
зуемого, служебный глагол выполняет в предложении грамматическую (син-
таксико-номинативную) функцию соединения позиции смысловой части и
позиции подлежащего или «связывания» двух основных составляющих но-
минативной структуры предложения; хотя в грамматической традиции, как
уже было отмечено, термины «связка», «связочный глагол» распространя-
ются только на служебные слова сложносоставного именного сказуемого.
Действительно, независимо от структурно-номинативного типа сказуемого,
все служебные глаголы, занимающие одноименную позицию, выражают
предикативные морфологические категориальные значения лица, числа, вре-
мени, наклонения; причем значения времени и наклонения являются собст-
венно глагольными, а значения лица и числа – «отраженными» от предика-
тивных грамматических значений слова-подлежащего. В этом смысле,
позиция служебного глагола в сложносоставном сказуемом всегда является
«связочной», поскольку она «связывает» в единое пропозитивное значение
предложения основные значения его главных позиций.

  *
      См., например, М.Я. Блох 2000:88.
                                          18