Номинативная структура предложения. Типология синтаксических позиций (на материале английского зыка). Волков В.С. - 19 стр.

                                   Позиция предлога

     Служебная позиция предлога используется в подчинительной синтакси-
ческой группе «ведущая позиция + зависимая позиция» * . Эта служебная по-
зиция формируется предлогом, включенным в состав самостоятельной пози-
ции, расположенной справа или слева от него. На уровне лексической
сочетаемости предлог образует предложное словосочетание с головным сло-
вом самостоятельной позиции. На уровне синтаксической сочетаемости
предложная позиция в качестве «зависимой» формирует «подчинительную»
синтаксическую группу с «ведущей» позицией, в состав которой она входит.
     Функция предлога или предложной позиции состоит в присоединении лек-
сической единицы, образующей правостороннюю «зависимую» позицию, к ле-
востороннему знаменательному слову, образующему «ведущую» позицию.
     Необходимо различать два лексических типа предлога: грамматический
предлог и лексический предлог. Грамматический предлог входит в качестве
служебной позиции в состав левосторонней зависимой самостоятельной по-
зиции. Например, в предложении These are the books of the students («это кни-
ги студентов») предлог of формирует предложную позицию в составе право-
стороннего определения students при существительном-предикативе the
books. Употребление грамматического предлога обусловлено частным (си-
туативным, лексикализованным) номинативным значением определения, по-
зиция которого заполнена предметным словом, и которое объединяется с
предикативом в подчинительную синтаксическую группу the books of our
students. В вышеприведенном предложении таким частным номинативно-
синтаксическим значением является значение принадлежности.
     Лексический предлог входит в качестве служебной позиции в состав
правосторонней ведущей позиции. Например, в предложении We thought
about the meeting («мы думали о встрече») предлог about это лексический
предлог, который формирует предложную позицию в составе сказуемого
thought. Он реализует предложную валентность глагола think (to think about
smb\sth – «думать о ком-л., чем-л.»), являясь своего рода «синтаксическим
экспликатором» его лексического значения, и присоединяет к нему зависи-
мую позицию дополнения the meeting.
     В зависимости от употребления, один и тот же предлог выступает то как
грамматический, то как лексический. Так, в предложении Think of it! («поду-
май об этом!») предлог of является уже лексическим предлогом, а не грамма-
тическим – в отличие от его употребления в предложении These are the books
of our students.

                                       Позиция союза

    Позиция союза формируется союзом, включенным в состав самостоятель-
ной позиции, расположенной только справа от него. Функция союза состоит в

  *
      Объяснение терминов см. в § 3.
                                            19