Многообразие романных форм в прозе Запада второй половины XX столетия. Воронцова Т.И - 73 стр.

UptoLike

Рубрика: 

–73–
Пол Остер « Стеклянный город»
àáñîëþòíîå ñïîêîéñòâèå, æåëàÿ óâåðèòü è ïîòåíöèàëüíóþ êëèåí-
òêó, è, âîçìîæíî, ñàìîãî ñåáÿ â òîì, ÷òî îí ïðèâûê âûñëóøè-
âàòü ïîäîáíûå èñòîðèè è íè÷åìó íå óäèâëÿòüñÿ: «Êóèí ïîæàë
ïëå÷àìè, äîñòàë èç ïà÷êè ñèãàðåòó è çàêóðèë»(146); àäìèíèñòðà-
òîð â ãîñòèíèöå, ãäå îñòàíîâèëñÿ Ñòèëìåí-ñòàðøèé, íàñòîëüêî
òèïè÷åí äëÿ äåòåêòèâà, ÷òî êàæåòñÿ, áóäòî îí ïðåïîäíîñèòñÿ Îñ-
òåðîì êàê íàñìåøêà íàä îáðàçàìè, ïðèñóùèìè äàííîé ðîìàííîé
ôîðìå, à ñöåíà ñâîåîáðàçíîãî «âûêóïà» ñâåäåíèé î ïîñòîÿëüöå ó
ÿêîáû íåïîäêóïíîãî àäìèíèñòðàòîðà ïðîñòî âûçûâàåò èðîíè÷åñ-
êóþ óëûáêó. Â ðÿäó òàêèõ òèïàæåé ñòîèò è ãëàâíûé ãåðîé: Êóèí —
ýòî îäíîâðåìåííî è ðîìàíòè÷åñêèé ãåðîé-îäèíî÷êà, áðîñàþùèé
âûçîâ îáùåñòâó, è ïåðñîíàæ ýêçèñòåíöèàëèñòñêîãî ðîìàíà. Èñ-
ïîëüçîâàíèå òðàäèöèîííûõ îáðàçîâ, ïðèñóùèõ äåòåêòèâó, â ïîâå-
ñòâîâàíèè, íàïîëíåííîì ôèëîñîôñêèìè ïîñòðîåíèÿìè, ïðèäàåò
ïðîèçâåäåíèþ ïîñòìîäåðíèñòñêîé íàïðàâëåííîñòè äèíàìèêó äå-
òåêòèâíîãî ñþæåòà, â êîòîðîì äåéñòâóåò ðîìàíòè÷åñêèé ãåðîé-
îäèíî÷êà, ïðîòèâîñòîÿùèé îáùåñòâó.
Ïðèñóòñòâèå ïðèåìîâ äåòåêòèâíîãî æàíðà â ðîìàíå «Ñòåê-
ëÿííûé ãîðîä» íå âûçûâàåò ñîìíåíèÿ, ïîñêîëüêó ñ ïåðâûõ ñòðà-
íèö Îñòåð íà÷èíàåò ñâîå ïðîèçâåäåíèå ñ òèïè÷íîãî ïðèåìà äå-
òåêòèâîâ: îøèáî÷íûé òåëåôîííûé çâîíîê ïðèâîäèò âñå â äåé-
ñòâèå, è íåñîâïàäåíèå ãåðîÿ è òîé ìàñêè, êîòîðóþ îí áåðåò
ñåáå, çàêðó÷èâàåò ïðóæèíó èíòðèãè äî ïðåäåëà. ×èòàòåëü â õîäå
âñåãî ïîâåñòâîâàíèÿ æäåò ðàçîáëà÷åíèÿ ãåðîÿ èëè, ïî êðàéíåé
ìåðå, åãî âñòðå÷ó ñ ïîäëèííûì ñûùèêîì. Êðîìå ÿâíûõ ñîâïàäå-
íèé äåéñòâóþùèõ ëèö â ïðîèçâåäåíèè Îñòåðà ñ îáðàçàìè äåòåê-
òèâà, ýêçèñòåíöèàëèñòñêîãî ðîìàíà ñëåäóåò îòìåòèòü êàê ïðÿ-
ìûå óïîìèíàíèÿ èìåí ïèñàòåëåé è íàçâàíèé òåêñòîâ, êîòîðûå
ïåðåêëèêàþòñÿ ñ ðàññìàòðèâàåìûì ïðîèçâåäåíèåì àìåðèêàíñêî-
ãî àâòîðà, òàê è àññîöèàöèè ñ òâîð÷åñêîé ìàíåðîé íåêîòîðûõ
ìàñòåðîâ ïðîçû (Ý.À. Ïî, Ò. Ïèí÷îí).
Ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ çàñëóæèâàåò áëèçîñòü òâîð÷åñêèõ
óñòàíîâîê Îñòåðà è Òîìàñà Ïèí÷îíà, óñèëèâàþùàÿñÿ òåì, ÷òî
îáà ïèñàòåëÿ ïðèíàäëåæàò ê àìåðèêàíñêîé ëèòåðàòóðíîé òðàäè-
öèè, ñëîæèâøåéñÿ íà îñíîâå ïåðåîñìûñëåííîé åâðîïåéñêîé ìî-
äåëè.  ïðîèçâåäåíèÿõ Ïèí÷îíà ìîæíî îáíàðóæèòü ñòèëèñòè÷åñ-
êèå ýëåìåíòû è ïðèåìû êàê âûñîêîãî èñêóññòâà ïðîøëîãî, òàê
è ñîâðåìåííîé ìàññîâîé ëèòåðàòóðû, à ñòèëåâîå ìíîãîîáðàçèå,
áåçóñëîâíî, ÿâëÿåòñÿ õàðàêòåðíîé ÷åðòîé ïðîçû Îñòåðà. Íàèáî-