ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
–95–
Жан Руо « Поля чести»
13
Âóëèñ À.Ç. Ëèòåðàòóðíûå çåðêàëà. — Ì., 1991. — Ñ.386.
14
Òàì æå. — Ñ.417.
15
Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. — Ñ.237.
16
Ýòà êîíêðåòíàÿ «íåñëó÷àéíîñòü» ñâÿçàíà òàêæå ñ îñîáåííîñòüþ ëèòå-
ðàòóðíîé æèçíè Ôðàíöèè 50-70-õ ãîäîâ, êîãäà â ïðîçàè÷åñêîì òâîð÷åñòâå
ãîñïîäñòâîâàë êàê îäíî èç âåäóùèõ íàïðàâëåíèé «íîâûé ðîìàí». Ê íûíåø-
íåìó ìîìåíòó åãî «ïàòðèàðõ», À. Ðîáá-Ãðèéå â ïðîãðàììíîé ñòàòüå 1957
ãîäà «Î íåñêîëüêèõ óñòàðåâøèõ ïîíÿòèÿõ» ïèñàë, ÷òî «ðîìàí ñ ïåðñîíàæà-
ìè, áåçóñëîâíî, ïðèíàäëåæèò ïðîøëîìó», à «ðàññêàçûâàòü èñòîðèè ñåé÷àñ
ñòàëî ïîïðîñòó íåâîçìîæíî». (Íàçûâàòü âåùè ñâîèìè èìåíàìè: Ïðîãðàìì-
íûå âûñòóïëåíèÿ ìàñòåðîâ çàïàäíîåâðîïåéñêîé ëèòåðàòóðû ÕÕ âåêà. — Ì.,
1986. — Ñ.115, 118). È õîòÿ, äóìàåòñÿ, âîïðîñ î ñþæåòå è ãåðîå ó «íîâîðî-
ìàíèñòîâ» äàëåêî íå ïðîñò, âî âñÿêîì ñëó÷àå, òâîð÷åñêîå âîïëîùåíèå ýòèõ
ïðèíöèïîâ Ðîáá-Ãðèéå î÷åâèäíî íå òîëüêî â åãî ïðîçå, íî, ñêàæåì, è ó
Í. Ñàððîò. Ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå è íà òîò ôàêò, ÷òî «Ïîëÿ ÷åñòè» âïåð-
âûå áûëè îïóáëèêîâàíû èçäàòåëüñòâîì «Minuit» — ñâîåîáðàçíûì öåíòðîì
«íîâîãî ðîìàíà», ëèòåðàòóðíûì äèðåêòîðîì êîòîðîãî íà ïðîòÿæåíèè ìíî-
ãèõ ëåò ÿâëÿåòñÿ Ðîáá-Ãðèéå.
17
Lire. — Décembre 1996/janvier 1997.
18
Ñì.: Õàíãåëüäèåâà È.Ã. Èñêóññòâî: âûðàçèòåëüíîñòü ôîðìû è õóäîæå-
ñòâåííûé ñèíòåç // Âåñòíèê ÌÃÝÓ. — Ì., 1994. — ¹2. — Ñ.85.
19
Áàëëè Ø. Ôðàíöóçñêàÿ ñòèëèñòèêà. — 2-å èçä. — Ì., 2001. — Ñ.232.
20
Ôðàíöóçñêèé ðîìàí. 1968-1983-1998. Ñïîñîá óïîòðåáëåíèÿ: Êàòàëîã
âûñòàâêè 16-23 îêòÿáðÿ 1998 ãîäà. — ÑÏá., 1998. — Ñ.10.
21
Àóýðáàõ Ý. Ìèìåñèñ. Èçîáðàæåíèå äåéñòâèòåëüíîñòè â çàïàäíîåâðî-
ïåéñêîé ëèòåðàòóðå. — Ì.; ÑÏá., 2000. — Ñ.457-458.
22
Çåíêèí Ñ.Í. Ðàáîòû ïî ôðàíöóçñêîé ëèòåðàòóðå. — Åêàòåðèíáóðã, 1999.
— Ñ.41.
23
Àóýðáàõ Ý. Óêàç. ñî÷. — Ñ.461.
24
Ðåèçîâ Á.Ã. Ôðàíöóçñêèé ðîìàí XIX âåêà. — 2-å èçä.. — Ì., 1977. —
Ñ.292.
25
Çåíêèí Ñ.Í. Ìàðñåëü Ïðóñò â ïðåääâåðèè ðîìàíà // Ïðóñò Ì. Ïàìÿòè
óáèòûõ öåðêâåé. — Ì., 1999. — Ñ.18-19.
26
Âîïðîñû ëèòåðàòóðû. — 1997. — Âûï. 3. — Ñ.233.
27
Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. — Ñ.242.
28
 ýòîé ñâÿçè ñòîèò ïðèâåñòè îäèí èç øàòîáðèàíîâñêèõ ôðàãìåíòîâ.
«Ìåíÿ îòîðâàëî îò ðàçìûøëåíèé ùåáåòàíüå ïåâ÷åãî äðîçäà, óñåâøåãîñÿ íà
ñàìîé âûñîêîé âåòêå áåðåçû. Ïðè ýòèõ âîëøåáíûõ çâóêàõ ó ìåíÿ ïåðåä ãëà-
çàìè ñðàçó âñòàë îò÷èé äîì, [...] òîò÷àñ ïåðåíåñÿñü â ïðîøëîå, óâèäåë ðîä-
íûå êðàÿ, ãäå ÷àñòî ñëóøàë ïåíèå äðîçäà. Îíî è òîãäà íàâåâàëî íà ìåíÿ
òàêóþ æå ïå÷àëü, êàê ñåãîäíÿ; íî òà ïå÷àëü ðîæäàëàñü èç ñìóòíîãî æåëàíèÿ
ñ÷àñòüÿ, æèâóùåãî â äóøå ÷åëîâåêà íåèñêóøåííîãî, íûíåøíÿÿ æå ìîÿ ïå-
÷àëü ïðîèñõîäèò îò òîãî, ÷òî ÿ èçó÷èë ìèð è çíàþ åìó öåíó». Øàòîáðèàí
Ô.-Ð. äå. Çàìîãèëüíûå çàïèñêè. — Ì., 1995. — Ñ.46.
29
Çäåñü èñïîëüçîâàíî, íî â èíîì àñïåêòå, ïîíÿòèå «èíòåðïðåòàöèîí-
íûé ñèíòåç», êàê è ðàíåå — «àññîöèàòèâíûé», ââåäåííîå È.Ã. Õàíãåëüäèå-
âîé, ðàñêðûâàþùåé ÷åðåç íèõ òîëüêî «îðãàíè÷åñêîå âçàèìîäåéñòâèå ðàçíûõ
âèäîâ èñêóññòâà». Ñì.: Âåñòíèê ÌÃÝÓ. — Ñ.85.
30
Ðåèçîâ Á.Ã. Óêàç. ñî÷. — Ñ.284.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- …
- следующая ›
- последняя »
