Английский язык. Агеенко Н.В. - 60 стр.

UptoLike

Составители: 

the capital. 4. The photographs of the young correspondent were not taken no-
tice of by the visitors of the exhibition. 5. The Times has always been used by
the “Establishment” for announcements of births, marriages and deaths.
Упражнение 4. Раскройте скобки, употребив глагол в нужной видо-
временной форме.
1. The course on the history of journalism (to include) the history of the
press in different countries. We (to have) it next year. 2. Many proposals and
suggestions (to reflect) in the documents the congress adopted. 3. When I en-
tered the library she (to read) about the practical principles of book editing.
4. This daily newspaper (to have) the largest circulation since last year. 5. He
says that the great expansion of mass media (to intensify) the demand for skilled
journalists soon. 6. The skilled newspaper (to print) in the 15th century.
Упражнение 5. Переведите на английский язык
1. Эта газета была создана 5 лет назад. 2. Факс уже отослали? 3. Когда
мы пришли, обсуждался очень важный вопрос. 4. Интервью было показано
по TV на прошлой неделе. 5. Редактора журнала только что вызвали на со-
вещание. 6. Статья на эту тему печатается сейчас. 7. Он считается квали-
фицированным и опытным репортёром.
Упражнение 6. а) Прочитайте и переведите текст.
б) Выпишите сказуемые и определите их видо-
временные формы и залог.
в) Составьте план текста и передайте содержание
текста по плану.
TRAINING OF JOURNALISTS
There are two main stages of training Journalists in the United Kingdom –
for the beginners and for the ехрerienced senior. The training can be based
within the newspaper itself or upon а university or college.
These stages give very positive effect. The university training, or the gen-
eral education gives the future journalist the necessary background for his pro-
fession. It includes the study over three years of shorthand, typewriting, English
language and literature, the organization and functions of central and local gov-
ernment, law, sometimes musical theory, the history of art, etc.
The newspaper training is built around the newspaper in which a journalist
59