Теоретическая грамматика французского языка. Алексеева Е.А - 11 стр.

UptoLike

Составители: 

11
8. En vous servant de l’analyse componentielle révélez les sèmes de l’élément “ -ez
et ceux du passé composé.
(tu) travailles - (vous) travaillez
(nous) travaillons - (vous) travaillez
(vous) travailliez - (vous) travaillez
Présent - Passé composé
Passé simple - Passé composé
Imparfait - Passé composé
9. Quels sèmes du Futur, du Futur antérieur et de l’Imparfait se dégagent dans les
contextes donnés?
Je partirai
demain à 6 heures.
Elle n’est pas venue. Elle sera
malade.
Je vous prierai
de m’accorder quelques minutes.
S’il fait beau, j’irai
au cinéma.
D’habitude il travaillait
seul.
Il habitait
cette ville depuis dix ans.
Si j’étais
plus jeune!
Encore un pas, et il tombait
.
S’il faisait
beau, il irait au cinéma.
Je venais
pour vous prier de me donner un conseil.
Il aura terminé
ce travail dans deux jours.
Il aura perdu
son stylo.
Je te rendrai ce livre dès que je l’aurai lu
.
Oeuvres linguistiques à étudier:
1. =Zd<=L_hj_lbq_kdZy]jZffZlbdZnjZgpmakdh]hyaudZF, 1979, k.18-22.
2. Skrélina L. Théorie de grammaire française. Recueil de texte. - L., 1980, p.171-
175.
                                             11
8. En vous servant de l’analyse componentielle révélez les sèmes de l’élément “ -ez ”
et ceux du passé composé.
       (tu) travailles - (vous) travaillez
       (nous) travaillons - (vous) travaillez
       (vous) travailliez - (vous) travaillez
                    Présent - Passé composé
                    Passé simple - Passé composé
                    Imparfait - Passé composé


9. Quels sèmes du Futur, du Futur antérieur et de l’Imparfait se dégagent dans les
contextes donnés?
       Je partirai demain à 6 heures.
       Elle n’est pas venue. Elle sera malade.
       Je vous prierai de m’accorder quelques minutes.
       S’il fait beau, j’irai au cinéma.
             D’habitude il travaillait seul.
             Il habitait cette ville depuis dix ans.
             Si j’étais plus jeune!
             Encore un pas, et il tombait.
             S’il faisait beau, il irait au cinéma.
             Je venais pour vous prier de me donner un conseil.
       Il aura terminé ce travail dans deux jours.
       Il aura perdu son stylo.
       Je te rendrai ce livre dès que je l’aurai lu.


Oeuvres linguistiques à étudier:
1. ������������������������������������������������������–���, 1979, �.18-22.
2. Skrélina L. Théorie de grammaire française. Recueil de texte. - L., 1980, p.171-
175.