Словообразование в современном итальянском языке. Андреев О.А. - 20 стр.

                                        20
Poetucolo;   ghiottone;    casuccia; orsacchiotto; pensierino;
donnicciola; fratacchione; libraccio; biancastro; avvocatuccio.


     Esercizio 20 Forma gli alterati dei seguenti verbi; aiutandoti con il
dizionario, indica la differenza di significato tra la base e l’alterato: bucare –
bucherellare; bucare 'fare uno o più buchi', bucherellare 'fare molti piccoli
buchi'.
     Campare; mangiare; girare; parlare; fischiare; scoppiare; cantare; sputare.

     Esercizio 21 Nel seguente brano sono presenti alcuni alterati; cerca di
individuarli, facendo attenzione a non confonderli con altre parole che per la
loro terminazione potrebbero sembrare anch'esse degli alterati ma che in realtà
non lo sono.
      - Su da bravo, Medoro! - disse la Fata al Can-barbone. - Fai subito attaccare
la più bella carrozza della mia scuderia e prendi la via del bosco. Arrivato che
sarai sotto la Quercia grande, troverai disteso sull'erba un povero burattino
mezzo morto. Raccoglilo con garbo, posalo pari pari su i cuscini della carrozza e
portamelo qui. Hai capito?
      Il Can-barbone, per fare intendere che aveva capito, dimenò tre o quattro
volte la fodera di raso turchino, che aveva dietro, e partìcome un barbero.
      Di lì a poco, si vide uscire dalla scuderia una bella carrozzina color
dell'aria, tutta imbottita di penne di canarino e foderata nell'interno di panna
montata e di crema coi savoiardi. La carrozzina era tirata da cento pariglie di
topini bianchi, e il Can-barbone, seduto a cassetta, schioccava la frusta a destra e
sinistra, come un vetturino quand'ha paura di averfatto tardi.
      Non era ancora passato un quarto d'ora, che la carrozzina tornò, e la Fata,
che stava aspettando sull'uscio di casa, prese in collo il povero burattino, e
portandolo in una cameretta che aveva le pareti di madreperla, mandò subito a
chiamare i medici più famosi del vicinato.
      (C. Collodi, Le avventure di Pinocchio, Salani)

     Esercizio 22 (ricapitolazione) Distingui se i seguenti suffissati sono
denominali, deaggettivali, deverbali. Per esempio: giornalaio (denominale),
bellezza (deaggettivale), passeggiata (deverbale).
      Una volta, tanti anni fa, ma tanti quanti non potete nemmeno immaginare
giacchè forse si trattava addirittura d'un altro ritorno storico, c'era una vecchia
astronave, cosìvecchia, poverina, che era piena di rabberciature e di pecette, ma
d'altra parte questo era l’ultimo viaggio interplanetario che avrebbe compiuto e
inoltre, affinchè non facesse proprio brutta figura e soprattutto non scoraggiasse
fuor di modo i viaggiatori, le avevano dato una bella mano di tinta fosforescente
color arancione, sulla quale il nome del glorioso astromobile, che un secolo e
mezzo avanti era stato tra i primi ad atterrare per cosìdire sulla Luna, spiccava
in azzurro con tutto il suo buon sapore di vecchi sentimenti: Speranza N. 5.