ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
21
Каждому из этих шести факторов соответствует особая функция языка:
1.
функция референтивная (денотативная, номинативная), ориентированная
на предмет (референт) сообщения, шире – на контекст, который включает в
себя собственно предмет сообщения, а также обстоятельства и условия,
известные говорящему и слушающему из их опыта или допускаемые тем и
другим как объективные;
2.
функция экспрессивная, или эмотивная, акцентирующая внимание на
адресанте (говорящем), подчеркивающая его отношение к высказываемому
им содержанию; [ср. аппелятивная функция: спровоцировать отношение
слушающего к сообщению];
3.
функция конативная, подчеркивающая присутствие адресата в акте
сообщения, выражающая намерение говорящего воздействовать на
партнера (выражается в императивах, директивах, звательных формах;
важна для аргументативных типов дискурса);
4.
функция фатическая [контактоустанавливающая], направленная на
установление, поддержание или прекращение контакта (характерна для
бытового дискурса, когда люди хотят предать свое отношение к кому-либо,
например, поздороваться значит хорошо относиться к этому человеку);
5.
метаязыковая функция, связанная с поиском языковых ресурсов (кода),
который наилучшим образом соответствует условиям данной ситуации и
способности адресата адекватно понять сообщение (реализуется
дискурсивными маркерами). Характерна для научного дискурса и для
педагогического дискурса, когда человек стремится сделать свою мысль
однозначной, например, посредством перифраза:
Под термином 'дискурс' я
понимаю...
;
6.
функция поэтическая (эстетическая), выражающая направленность на
сообщение как таковое, сосредоточение на форме сообщения.
Трудно найти дискурс, который выполнял бы только одну функцию.
Говорят о преобладании какой-либо функции, при этом все они
взаимодействуют.
V. Модель коммуникативного акта Делла Хаймса.
Таблица 2. Модель коммуникативного акта Д. Хаймса.
S situation 1. Setting or locale Обстановка (время и место
2. Scene or
situation
события) и сцена (культурное
определение события).
P participants 3. Speaker Говорящий и слушающий в личном
диалоге или отправитель и
4. Addressor получатель речи, если беседа идет
5. Hearer, or
Audience
по телефону, или адресант и
публика, если говорящий выступает
6. Addressee перед аудиторией.
E ends 7. Purposes -
Outcomes
Соотношение цели и результата,
целей говорящего и слушающего
8. Purposes - Goals
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- …
- следующая ›
- последняя »
