Практические основы перевода по немецкому языку. Арзамасцева И.В. - 98 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

98
через 25 лет, их останется всего 600. То есть 90 процентов исчезнет. Языки
умирают буквально еженедельно. Эта катастрофа куда сокрушительнее,
чем предсказываемый нам биологический «конец света». Виды животных
и растений тоже исчезают. Но их все-таки миллионы.
Не думайте, что беда касается только слаборазвитых государств.
В «продвинутых» Соединенных Штатах совершенно катастрофические
цифры по языкам
коренного населения – индейцев. Тенденция здесь в
цифрах (один к десяти) совпадет с мировой. Еще недавно таких языков
было около 200. И всего на двадцати из них будут говорить дети
сегодняшних индейцев, когда вырастут.
Русский язык прочно остается в первой десятке языков мира по числу
говорящих на нем. Что же касается доминирующей
роли английского, то
статистические прогнозы дают неожиданный результат – к середине века
он не имеет надежды стать ведущим, первым языком мира, а разделит с
испанским всего лишь третье-четвертое места.
– Первым будет китайский?
– Да. Вторым – хинди пополам с урду (но это, по сути,
мусульманский вариант хинди). В самих Соединенных Штатах
наблюдается
сейчас экспансия испанского языка. Последняя перепись
населения показала прирост населения во всех больших городах в
основном за счет испаноязычных эмигрантов из Латинской Америки,
3. Тушите свет
ХРЮН: Здорово, уважаемые газеточитатели!
СТЕПАН: И тебе не болеть, Хрюнчик. А то эпидемия гриппа по
стране гуляет.
ХРЮН: Да ладно грипп! Вон у депутатов эпидемия весеннего
обострения досрочно началась! Слыхал, как они еврейские организации
требовали запретить?
СТЕПАН: Это, конечно, был просто позор на всю страну. Но ведь
письмо-то
свое они обратно отозвали! Так что тема исчерпана.
ХРЮН: А вот и ни фига! Если ты прилюдно обделался, то что потом
отзывать будешь? Обратно в себя свой позор уже не запихаешь!
СТЕПАН: Да уж... А тут еще группа депутатов подписала требование
об отставке Фрадкова и его команды.
ХРЮН: Погоди, ты
меня не пугай! Это тоже наезд на еврейские
организации или другое что-то?
СТЕПАН: Другое. Это наезд на министров.
ХРЮН: О Господи! Только министерских погромов нам еще не
хватало!
СТЕПАН: Ну до этого не дойдет, надеюсь. Самое серьезное, что
было, – голодовка фракции «Родина». Да и та закончилась.

Страницы