Практика перевода по немецкому языку. Арзамасцева И.В. - 53 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

d) Aus einem Lexikon der Antike

Bibliothek. ...Die älteste öffentliche Bibliothek soll der Tyrann Klearchos in

Herakleia (Pontos; 4. Jh. v.u.Z.) errichtet haben...

Buchhandel. „Aristoteles soll als erster planmäßig eine Bibliothek aufgebaut

haben...

Platon. ...Durch seinen Freimut in Ungnade geraten, soll er (Platon) durch

Dionysios I. als Sklave verkauft worden sein...

Sokrates. ...Von Vertretern der verfallenden athenischen Sklavenhal-

terdemokratie wurde Sokrates wegen angeblicher Verführung der Jugend und

Leugnung der Staatsgötter zum Tode verurteilt. Der wahre Grund dafür wird u.a. darin

gelegen haben, dass er viele aristokratische Schüler hatte, manche demokratische

Institutionen und Gepflogenheiten angriff und mit reaktionären Vertretern der

Sophistik verwechselt wurde...

Sport. ...Nach den archäologischen Funden hat es bei vielen Völkern der Alten

Welt sportliches Leben gegeben...; es scheint aber dort in diesen Anfängen stecken

geblieben zu sein. Dagegen haben die Griechen den Sport, zu einem einzigartigen

System ausgebaut, voll in das öffentliche Leben einbezogen...

Themis. ...Titanin, Göttin der Rechtsordnung und der Gerechtigkeit, Tochter des

Uranos und der Gäa. Themis gebar dem Zeus als dessen frühere Gemahlin die Hören

und die Moiren; sie soll vor Apollon das Orakel zu Delphi innegehabt haben.

Theseus. ...Im Alter aus Athen vertrieben soll er in Skyros, einer Insel

nordöstlich von Euböa, vom Felsen gestürzt worden sein.