Окказиональное в художественном тексте. Структурно-семантический анализ. Бабенко Н.Г. - 16 стр.

       неологизмы                            новообразования

            авторские                  неавторские

        художественные научные           разговорные детские

 стандартные        нестандартные

                частично       полностью
             нестандартные   нестандартные

1.11. Структурно-семантический         анализ      художественных
   окказионализмов - исследование по природе своей комплексное и
   многоаспектное     -   предполагает    органическое   сочетание
   формального и семасиологического подходов к фактическому
   материалу. Исследователь окказионального в художественных
   текстах    должен    в    полной     мере   владеть    навыками
   словообразовательного,        семного,        морфологического,
   контекстуального, стилистического видов анализа, а также
   описательным и историческим методами исследования. Данные
   лингвистических изысканий непременно должны сочетаться со
   знанием     необходимой затекстовой информации, достижений
   литературоведческой науки, то есть исследование окказионализмов
   должно стремиться стать общефилологическим по своей сути (если
   под филологией понимать “совокупность наук, исследующих
   выраженную в языке культуру народа”.15
   1.12. Чрезвычайно актуален вопрос лексикографического описания
художественных новообразований. Окказионализмы, как уже
отмечалось выше, не фиксируются в словарях русского языка, в том
числе в словарях-справочниках “Новые слова и значения”, в
информационных лексикографических бюллетенях “Новое в русской
лексике” (за исключением тех слов, которые            представлены
“строчным полужирным шрифтом и в угловых скобках” - так
отмечены слова одноразового употребления). Некоторая часть
лексических окказионализмов отражена в “Русском словаре языкового
расширения” А. И. Солженицына, но авторские образования
приведены в этом издании без контекста употребления, не
сопровождаются       какими-либо     словообразовательными      или
семантическими       комментариями.      Например,     в    словаре
зарегистрированы окказионализмы ахтительный , дерзец Е. Замятина,
бездомовье, дикорост В. Астафьева, измоленье, истайна Распутина,
красносокий , медынь С. Есенина.
  Вопрос о создании словаря окказионализмов был поставлен Н.И.
Фельдман 16 еще в 1957 году, но до сих пор такой