Окказиональное в художественном тексте. Структурно-семантический анализ. Бабенко Н.Г. - 23 стр.

  Очевидно, что во всех экспериментально полученных
конструкциях (и в соответствующих им окказиональных
императивах) назван такой комплекс свойств, как “вдохновенность”,
“раскрепощенность”, “духовность”, “полетность”. Призывом к
обретению таких свойств личности, таких духовных достоинств
исполнено стихотворение.
  Вернемся теперь к первой строке стихотворения: “Усадьба ночью,
чингисхань!”. Экспериментальная трансформация императива
чингисхань    в конструкцию “будь Чингисхан” представляется
неприемлемой, так как исходный императив содержательно не
ориентирован на общепринятое восприятие личности референта
имени,    согласно   которому    Чингисхан     -   олицетворение
агрессивности, варварской жестокости. Условия контекста
употребления, а именно соположение этого имени собственного с
другими, положительно оцениваемыми антропонимами, приводит к
актуализации в императиве чингисхань призыва к обретению таких
качеств, как “мощь”, “мятежность”, “безудержность”. Именно эти
смыслы реализуются во всех без исключения императивах в
анализируемом стихотворении В. Хлебникова.
  Целый “букет” окказионализмов, мотивированных антропонимами,
находим в стихотворении Л. Мартынова “Натура живописца”:



       Мне
       Крикнула натура живописца:
       - Томятся жилка каждая и мышца!
       В косых лучах признания людского порозовела я
                                            боровиково,
       Любуюсь на невянущий репейник, коровники,
                                    поленницы, малявы.
       Но почему же никакой затейник вновь не затеет
                                       никакой забавы?
        Высоковыразительного Спаса и передвижниц в
                                      суриковых шалях.
        Кто затуманивает? Нет, не Палех, но лаки на
                                  шкатулочных эмалях.
        И ты пойми, что, сверстница Пикассо, я не стремлюсь
                             блуждать в сальвадордалях,
        Но опостылел и гробокопалех и всякие легенды на
                                               медалях.
        И, гордая наследница Рублева, я, ученица Феофана Грека,
        Очаровательница человека, его мечта, насущная потреба,
        Стараясь быть как можно чище, проще,