Окказиональное в художественном тексте. Структурно-семантический анализ. Бабенко Н.Г. - 45 стр.

  б). Следующим этапом описания грамматического окказионализма
  является анализ словарной дефиниции соответствующей лексемы,
  сопоставление словарного значения слова с тем, которое рождается в
  данном художественном контексте.
в). Третьим этапом анализа является рассмотрение контекста,
эксплицирующего семантику новообразования. Это может быть
словосочетание, компонентом которого является окказионализм,
предложение, стихотворная строфа, прозаический абзац, глава, все
произведение или даже контекст всего творчества художника слова.
г). Привлечение затекстовых данных, их обработка составляют
содержание      четвертого    этапа    анализа      грамматического
окказионализма. Знакомство с контекстом личной и творческой
судьбы автора, а значит, с контекстом истории и культуры должно в
необходимой мере обеспечить формирование читательской и
исследовательской     пресуппозиции*,     позволяющей      избежать
произвола и тенденциозности в толковании новообразований.
д). Завершающий этап анализа должен представлять собой
подготовленную, объективированную всеми предыдущими этапами
семантическую интерпретацию новообразования.
  Все перечисленные этапы анализа в более или менее развернутом
виде, в большей или меньшей расчлененности должны быть пройдены
исследователем.

4.4.Окказиональные плюрали достаточно распространены в
поэтических     текстах.    Очень     частотны     грамматические
окказионализмы названной разновидности в поэтическом языке
М.Цветаевой. Приведем самые, на наш взгляд, выразительные
примеры: "С земными низостями дней, С людскими косностями",
"Жарких самоуправств Час - и тишайших просьб. Час безземельных
братств. Час мировых сиротств"; "В ночные клекоты вступала -
ровнею"; "Душности бонн, бань"; "И за то, что в учетах, в скуках, В
позолотах, в зевотах, в ватах, Вот меня, наглеца, не купят -
Подтверждаю: люблю богатых!"; "Это пеплы сокровищ: Утрат, обид.
Это пеплы, пред коими В прах - гранит". Проанализируем последний
пример, придерживаясь предложенной выше методики описания. Для
анализа приведем текст стихотворения “Седые волосы” полностью:

                     Это пеплы сокровищ:
                     Утрат, обид.
                     Это пеплы, пред коими
                     В прах - гранит.

                     Голубь голый и светлый,
                     Не живущий четой.