Окказиональное в художественном тексте. Структурно-семантический анализ. Бабенко Н.Г. - 46 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

БФУ им. Канта | Калининград

Составители: 

Рубрика: 

Соломоновы пеплы
Над великой тщетой.
Беззакатного времени
Грозный мел.
Значит, бог в мои двери -
Раз дом сгорел!
Не удушенный в хламе,
Снам и дням господин,
Как отвесное пламя
Дух - из ранних седин!
И не
вы меня предали,
Годы, в тыл!
Эта седость - победа
Бессмертных сил.
Словоформа пеплы представляет собой окказиональный плюраль,
поскольку “пепел” - существительное вещественное, а значит, чуждое
самой идее счета, существует в языке как существительное singularia
tantum. В БАС зафиксированы следующие значения существительного
пепел: “1. Легкая, летучая, похожая на пыль серая
или черная масса,
остающаяся от чего-либо сгоревшего. 2. Спец. Горная порода в виде
порошка черного или серого цвета, выбрасываемая на землю при
извержении вулкана” (БАС. Т.9. С.385). В контексте стихотворения
реализуется не прямое, а тропеическое, образное окказиональное
значение существительного “пепел”, в котором оказывается
возможной форма множественного числа пеплы.
Минимальным контекстом,
в котором эксплицируется значение
окказионального плюраля, является контекст всего стихотворения.
Как видно из текста, прямая номинация вынесена в название
стихотворения - "Седые волосы", то есть пеплы - образная номинация
седых волос. Цель анализа - объяснить авторский выбор
окказионального плюраля и определить семантический объем лексемы
пеплы.
Пепел как вещество - продукт разрушения, уничтожения, гибели
чего
-либо. Ранняя седина - свидетельство и следствие перенесенных
человеком потрясений, испытаний. В стихотворении "Седые волосы"
имеет место авторская метонимия, т.е. употребление названия одного
предмета вместо другого по окказионально установленной смежности,
причем оба эти предмета (в широком смысле этого слова) - продукты
свершившегося разрушения, потрясения. В стихотворении объект
описания представлен дважды: через
прямую номинацию в названии 
                     Соломоновы пеплы
                     Над великой тщетой.

                     Беззакатного времени
                     Грозный мел.
                     Значит, бог в мои двери -
                     Раз дом сгорел!

                     Не удушенный в хламе,
                     Снам и дням господин,
                     Как отвесное пламя
                     Дух - из ранних седин!

                     И не вы меня предали,
                     Годы, в тыл!
                     Эта седость - победа
                     Бессмертных сил.

  Словоформа пеплы представляет собой окказиональный плюраль,
поскольку “пепел” - существительное вещественное, а значит, чуждое
самой идее счета, существует в языке как существительное singularia
tantum. В БАС зафиксированы следующие значения существительного
пепел: “1. Легкая, летучая, похожая на пыль серая или черная масса,
остающаяся от чего-либо сгоревшего. 2. Спец. Горная порода в виде
порошка черного или серого цвета, выбрасываемая на землю при
извержении вулкана” (БАС. Т.9. С.385). В контексте стихотворения
реализуется не прямое, а тропеическое, образное окказиональное
значение существительного “пепел”, в котором оказывается
возможной форма множественного числа пеплы.
   Минимальным контекстом, в котором эксплицируется значение
окказионального плюраля, является контекст всего стихотворения.
Как видно из текста, прямая номинация вынесена в название
стихотворения - "Седые волосы", то есть пеплы - образная номинация
седых волос. Цель анализа - объяснить авторский выбор
окказионального плюраля и определить семантический объем лексемы
пеплы.
    Пепел как вещество - продукт разрушения, уничтожения, гибели
чего-либо. Ранняя седина - свидетельство и следствие перенесенных
человеком потрясений, испытаний. В стихотворении "Седые волосы"
имеет место авторская метонимия, т.е. употребление названия одного
предмета вместо другого по окказионально установленной смежности,
причем оба эти предмета (в широком смысле этого слова) - продукты
свершившегося разрушения, потрясения. В стихотворении объект
описания представлен дважды: через прямую номинацию в названии

Страницы