Окказиональное в художественном тексте. Структурно-семантический анализ. Бабенко Н.Г. - 48 стр.

формируется контекстуальный синонимический ряд: околицы (ума) -
глубины (ума) - тайники (ума) - черноты (ума).

  Возникновению плюраля мраки в одном из стихотворений А.
Ахматовой способствует чередование в пределах контекста строфы
исчисляемого и неисчисляемого:

                     Как я люблю
                     пологий склон зимы,
                     Ее огни, и мраки, и истому,
                     Сухого снега круглые холмы
                     И чувство, что вовек не будешь дома.

  Пространство мрака в данном случае прервано, расчленено
исчисляемым - огнями, что и объясняет появление окказионального
плюраля мраки. В данном случае уместнее говорить о рождении
окказиональной     формы    без   сколько-нибудь    существенного
семантического сдвига.
4.5. Очень своеобразный эффект - рождение комической коннотации
- дает окказиональная трансформация родовой характеристики
существительного: “Было уже почти темно. На фоне иссякающей зари
виднелась тщедушная фигура гробовых дел мастера Безенчука,
который, прислонясь к еловым воротам, закусывал хлебом и луком.
Тут же рядом сидели на корточках три нимфа и, облизывая ложки, ели
из чугунного горшочка гречневую кашу. При виде Ипполита
Матвеевича гробовщики вытянулись, как солдаты” (И. Ильф и Е.
Петров); “Пришла какая-то фифа. А с ней молодой фиф” (А.
Приставкин).Подобные примеры И. С. Улуханов квалифицирует как
случаи сугубо окказиональной деривации, продукты так называемого
“обратного способа словообразования”.35
4.6. Достаточно частотны в художественных текстах (прежде всего
   поэтических) окказиональные формы сравнительной степени
   прилагательных и наречий. Форма сравнительной степени
   прилагательного (компаратив прилагательного) обозначает, что
   названный ею качественный признак представлен в большей
   степени, чем тот же признак, названный формой положительной
   степени. Компаративы образуются от большинства качественных
   прилагательных, в основном - исконно качественных. Но, как
   известно, граница между качественными и относительными
   прилагательными в известной мере условна, проницаема. В русском
   языке очень активным является процесс "окачествления"
   относительных прилагательных, при котором в семантике
   прилагательного совмещаются значение предметных отношений и
   значение качественной оценки этих отношений. В разных