Окказиональное в художественном тексте. Структурно-семантический анализ. Бабенко Н.Г. - 66 стр.

                     И яблоком любовь...
                                       (А. Ахматова)

(см. у Ф.М.Достоевского:"...от красивой свежей женщины яблоком
пахнет..."); см. также стихотворение А.Вознесенского, где то же
соединение любовь - яблоки - зима:
                     А у меня окно распахнуто
                     В высотный город, словно в сад,
                     И снег антоновкою пахнет,
                     И хлопья в воздухе висят.
                           .......................
                     Они немножечко качнутся,
                     Когда их ноженькой коснутся,
                     Одетой в польский сапожок.
                     Пахнет яблоком снежок.

Не исключены здесь и мифологические, библейские ассоциации
(яблоко познания, яблоко раздора - все связано с женщиной),
бунинские ассоциации ("Антоновские яблоки"). Цепь этих ассоциаций
произвольна, бесконечна, не замкнута...".47 Хотелось бы заключить
анализ данных интертекста, собранного Е.В. Джанджаковой,
возвращением к интерпретации окказионального словосочетания
яблочный смех. Итак, в яблочном смехе - “упругость”, “звонкость”,
“здоровье”, “молодость” и непременно - “притягательная
женственность”.
  Исследование окказиональных словосочетаний становится особо
значимым в том случае, когда эти новообразования становятся
доминирующим текстообразующим средством в идиостиле художника
слова, важной составляющей его идиолекта. Именно такая роль
отведена окказиональным сочетаниям слов в поэтическом языке
О.Мандельштама. Синий звон, гибкое дыхание, красный смех,
близорукое небо, хищный язык, выпуклая радость, дремучая жизнь,
простоволосые жалобы, золотая лень, рукопашная лазурь, яблочная
кожа... Этот перечень необычных словосочетаний можно продолжать
и    дальше.    Стихотворения    О.    Мандельштама     насыщены
новообразованиями, первое место среди которых принадлежит именно
окказиональным сочетаниям слов. Проанализируем некоторые из них:

               Я изучил науку расставанья
               В простоволосых жалобах ночных.
               Жуют волы, и длится ожиданье -
               Последний час вигилий городских,
               И чту обряд той петушиной ночи,
               Когда, подняв дорожной скорби груз,