Составители:
Рубрика:
Иногда удобно вводить сочетание «то, что/ чтобы» перед
герундием или герундиальным оборотом (то есть оборотом,
включающим герундий и относящиеся к нему слова):
There is no necessity of
making any corrections.
Нет необходимости в том, чтобы
делать какие-либо исправления.
27.3.1 В некоторых случаях сочетание «то, что» вводит
придаточное предложение, подлежащее для которого
образуется из определения герундия, либо же берется
подлежащее из английского предложения (см. 1-й шаг
обобщающего алгоритма в 27.5):
1) There are some reasons
for his questioning the
solution of problem.
2) These substances are
alike in having high
melting points.
3) Besides being important
for industry oxygen is also
important for medicine.
Есть несколько причин того, что
он ставит
под вопрос решение
этой проблемы.
Эти вещества сходны тем, что они
имеют высокие точки плавления.
Кроме того, что кислород важен
для промышленности, он также
важен для медицины.
27.3.2 В сочетаниях с предлогом:
предлог + существительное + форма на -ing, либо
предлог + форма на -ing + существительное
- предлог может относиться и ко всему сочетанию (и тогда это
герундий в герундиальном обороте), и только к существительному
(чаще всего форма на -ing в этом случае - причастие I в функции
определения). К сожалению, нет четких внешних признаков для
дифференциации форм на -ing в таких сочетаниях, и приходится
полагаться на общий смысл при выборе из двух вариантов (обычно
это либо причастие на -ущий/ -ющий/ -ащий/ -ящий, либо
существительное/ сочетание «то, что» + придаточное предложение):
instead of describing вместо описания воды/ того, чтобы
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- …
- следующая ›
- последняя »
