Из истории математики. Бенедиктова Л.В - 18 стр.

                                        18
Lobatschewskij und der Ungar Janos Bolyai                 dieselben     Ergebnisse.
Nichteuklidische Geometrien wurden von Riemann bei seiner Einführung der
Mannigfaltigkeiten in einem sehr allgemeinen Zusammenhang untersucht. Sie haben
auch seit Einsteins Arbeiten im 20. Jahrhundert in der Physik Anwendung gefunden.
                                    WÖRTERLISTE
der Schöpfer – создатель
große Erfolge erzielen (te,t) – добиваться успехов
herausragen (te,t) – выделяться
das Ergebnis (se) – результат, итог
ohne Zweifel – без сомнения
die Infinitesimalrechnung (en) – исчисление бесконечно малых
veröffentlichen (te,t) – публиковать
die Abhandlung (en) – труд, работа
der Streit (e) – спор
von Dat. stammen (te,t) – происходить от кого-либо
die Ableitung (en) – производная величина
benutzen (te,t) – применять
die Schreibweise (en) – способ написания
über Akk. verfügen (te,t) – располагать, владеть
der Grenzwert (e) – предел
zu Dat. gelangen (te,t) – добраться, дойти
der Augenblick (e) – взгляд
die Geschwindigkeit (en) – скорость
die Darlegung (en) – изложение
der Standpunkt (e) – точка зрения, позиция
die Bewegung (en) – движение
verschwinden (a,u) – исчезать
Dat. dienen (te,t) – служить чему-либо
die Möglichkeit (en) – возможность
berichten (te,t) – сообщать
der Beginn – начало
die Wahrscheinlichkeitstheorie (en) – теория вероятности
der Ausgangspunkt (e) – исходная точка
inspirieren (te,t)- вдохновлять
der Würfel – кубик
das Würfelspiel – игра в кости
beherrschen (te,t) – господствовать, владеть
sich verbinden (a,u) – связываться
unmittelbar – непосредственно
berechenbar – исчислимый
der Versuch (e) – попытка
umfassen (te,t) – охватывать, включать в себя
der Band (e) – том, книга
den Beitrag liefern (te, t) – вносить вклад
der Zweig – отрасль, область