Немецкий язык. Беспрозванных Е.Л - 22 стр.

        3. Während der junge Faradey im Laden arbeitete, las er alle
wissenschaftlichen Bücher, die er hier bekommen konnte. Ein Bändchen
"Gespräche über die Chemie", dessen Inhalt er gründlich studiert hatte, regte ilm
zu einfachen chemischen Experimenten an. Nachdem Faradey
populärwissenschaftliche Abendvorlesungen des berühmten Chemikers Davy
besucht und Experimente von Davy gesehen hatte, schrieb er ihm einen Brief.
        4. Wenige Wochen später, im Jahre 1813, stellte die Royal Institution
Faradey für 25 Schillinge Wochenlohn ein. Hier musste er bei den
Experimentalvorlesungen als Assistent mitwirken und die Ceräte in Ordnung
halten. An der Royal Institution entwickelte sich Faradey dank seiner
überragenden Fähigkeiten zu einem der führenden Naturwissenschaftler aller
Zeiten. Bereits nach 11 Jahren war er so bekannt, dass inn die angesehenste
wissenschaftliche Gesellschaft jener Zeit, die Royal Society, zu ihrem Mitglied
wählte.
        5. Es ist jedem Schuler bekannt, dass Faradey die elektromagnetische
Induktion sowie die Gesetze der Elektrolyse entdeckte. Er führte den Begriff
"elektrisches und magnetisches Feld" ein, entdeckte den Dimagnetismus und bei
chemischen Versuchen das Benzol und das Butan. Die Maßeinheit der Kapazität
eines Kondensators (das Farad) ist von seinem Namen abgeleitet.
        6. Michael Faradey, dessen Name von aller Welt hochgeachtet ist, starb am 25.
August 1867 in London. Friedrich Engels schatzte sehr hoch die wissenschaftlichen
Entdeckungen von Faradey auf dem Gebiet der Elektrizitat.
                                  Пояснения к тексту
1. in erster Linie - в первую очередь
2. wurde... geboren - родился
3. die Royal Institution - Королевский Институт
4. einstellen - принять на работу
5. die Royal Society - Королевское Общество
6. Подберите русские эквиваленты к следующим словам :
1) m. Begründer, 2) nennen, 3) unermüdlich, 4) f. Untersuchung, 5) f.
Bodenschätze, 6) entdecken, 7) hervorragend, 8) f. Tätigkeit.
                        Контрольное задание № 3
      Проработайте следующие разделы по учебнику :
      1 .Пассив (Passiv), инфинитив пассива (Infmitiv Passiv), образование,
употребление и перевод. 2. Пассивная конструкция "sein + причастие II". 3.
Местоименные наречия. 4. Инфинитивные группы (Infinitiv Gruppen). 5.
Инфинитивные обороты с um...zu, start...zu, ohne...zu. 6. Модальные конст-
рукции haben (sein) + zu + Infinitiv.
      После повторения указанного выше материала приступайте к
выполнению вашего варианта письменного контрольного задания.



                                         20