Методические рекомендации по подготовке и оформлению курсовых и дипломных работ для получения дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Бидагаева Ц.Д - 12 стр.

титульный лист, оглавление, ссылки в тексте, списки источников        студенту четче уяснить цель работы, ограничить или
и использованной литературы.                                          расширить исследуемый материал, уточнить возможные
      Наилучшим вариантом при написании курсовой работы               результаты работы.
является такой, когда она пишется как часть более пространного              Защита курсовой работы проходит в присутствии
исследования, такого как дипломная работа. Тогда у автора есть        преподавателя и студентов соответствующей группы с
уже значительная часть исследовательского материала в готовом         обсуждением работы и выставлением оценки в зачетную
виде.                                                                 книжку.
      Под     списком     источников    (их    еще    называют
первоисточниками) имеется в виду библиография, собственно
исследуемого материала – художественные произведения,
научные и технические статьи и монографии с указанием
авторов, наименования произведения, места издания и
издательства, года издания, указания глав или страниц – т.е. в
соответствии с требованиями к оформлению такого рода
информации.      (См.    раздел    настоящих      методических
рекомендаций. Отдельно формируется список использованной
литературы, т.е. издания имеющие отношение к теме Вашей
работы).

      Порядок выполнения курсовой работы

      Обязательным этапом с момента выбора темы работы
является встреча с руководителем. При первой встрече могут
быть очерчены цели работы и круг языковых явлений,
подлежащих исследованию, а также источники языкового
материала. Далее студент ведет библиографический поиск и
представляет руководителю изученный список работ, по теме
предстоящего исследования.
      Далее обязательны регулярные встречи с руководителем
курсовой работы для обсуждения структуры и содержания
основной части работы с предъявлением наработанного
материала.
      Введение и заключение пишутся, как правило, по
завершении основной части, когда уже видно, насколько
реализована цель и каковы основные результаты работы.
Встречи с руководителем необходимы для того, чтобы помочь

                                                       23        24