Темпоральные адвербиалы в английском предложении: языковой процесс выражения смысла. Бидагаева Ц.Д. - 28 стр.

                                                                28
уровня (включение пропозиции в речь). На семантическом уровне        противопоставленные      данные    семантического     процесса
языкового процесса в качестве базовой единицы анализа нами           теморематизации и импликации: а) часть данной, или известной
принимается    пропозициональное     устройство    матричного        информации кодируется как имплицитная (пресуппозиция) и
предложения (пропозиция), в реляционную структуру которой,           отражает    коммуникативный      фон,   не    получая    фоно-
помимо предиката и обязательных актантов (участников                 морфологического оформления в синтаксической структуре
ситуации), факультативо могут входить актанты, обозначающие          предложения на поверхностном уровне; б) явный смысл или
временные обстоятельства ситуации, представленные ТА.                новая, коммуникативно релевантная информация, определяемая
       5. На глубинном уровне посредством актуализации               как коммуникативный фокус высказывания, узнается по
взаимозависимых операций семантизации, референции и                  вербальному, ассертивному, воплощению. Имеют значение
предикации исходная информация, сфокусированная на                   следующие свойства пресуппозиции: 1) пресуппозиции входят в
внутренне присущих денотативной ситуации временных                   значение наречий, так же как и в содержание глаголов; 2)
признаках, подводится под определенный тип ситуации, который         пресуппозиция предложения остается неизменной и истинной под
обозначается соответствующим аспектуальным классом глагола-          воздействием отрицания и контекста (логических и модальных
предиката. В значении глагола-предиката могут присутствовать         операторов); 3) особое поведение сем, составляющих значение
неотъемлемые,     внутренне     “органические”     временные         ТА, а именно ассерций, пресуппозиций и разных по силе смыслов,
обстоятельственные признаки, либо вкрапленные вместе с                      9. Образование глагольно-адвербиальных словосочетаний
другими семантическими признаками в лексическом значении             в синтагматической цепи является результатом актуализации
адвербиального глагола, либо оформленные в отдельном слове –         валентных свойств сочетающихся слов на основе взаимодействия
наречии, примыкающем к глаголу (ad+verb), либо дистанционно          значений ТА и глагола-предиката. ТА входят в состав пропозиции
удаленные от него и выраженные адвербиальными именными               на правах факультативных актантов. ТА характеризуются
словосочетаниями (ad+verbial).                                       пассивной валентностью, реализующейся в сфере их действия.
       6. В качестве точки отсчета временного указания в                    10. В качестве инструментария для моделирования
речевом произведении принимается временная локализация               взаимодействия     сочетающихся     содержательных      единиц
наблюдателя как субъекта восприятия, имеющая шифтерный               принимается принцип композициональности, предоставляющий
характер. Понятие точки отсчета обозначает способ отражения          возможность выявления общих правил композиции смыслов:
временной локализации наблюдателя/субъекта восприятия в              добавления неоднородных смыслов; зачеркивания компонента в
семантическом пространстве.                                          толковании слова в виду тавтологической аномалии или
       7.Средствами временного соотнесения высказывания с            несовпадения признаков в толковании слов; реструктуризации
действительностью на соответствующих уровнях актуализации            толкования    значения    слова   вследствие    семантического
смысла служат референторы: 1) на семантическом уровне –              несогласования сочетающихся слов под сферой действия ТА.
аспектуальный класс глагола-предиката и ТА; 2) на
синтаксическом уровне – морфологические временная и видовая
формы глагола.
       8. При актуализации операции предикации в процессе
фиксации информации в виде определенной семантической
предикатно-аргументной структуры пропозиции учитываются