Немецкий язык. Большова Н.И. - 77 стр.

6. Der Werkstoff hat erst nach dem Abkühlen seine Gestalt zu erhalten.
7. Die Formgebung durch Gießen hat die wirtschaftliche Herstellung von
Bauteilen zu ermöglichen.
8. Zum Überführen des Gießmetalls in den flüssigen Zustand sind
verschiedene Schmelzaggregate zu verwenden.
9. Zum Entleeren des Sandes hat man leistungsfähige Srahlputzanlagen zu
verwenden.

  12. Ersetzen Sie in folgenden Sätzen das Prädikat durch die Konstruktion
haben oder sein + zu +Infinitiv. �������� ��������� � ���������
������������ �� ����������� haben ��� sein � zu � Infinitiv:

1. Wir müssen heute den Text über das Gießen übersetzen.
2. Bei der Auswahl des Gießverfahrens muss man alle Einflussgrößen
berücksichtigen.
3. Mit Hilfe geeigneter Maßnahmen kann man eine Verbesserung des
Gießvorganges erreichen .
4. Die Steigerung der Produktion kann man durch die Einführung moderner
Gießverfahren erreichen.
5. Wir müssen heute einen Artikel über das Gießen der Metalle übersetzen.
6. Die Tiegelöfen kann man elektrisch, mit Gas oder mit Öl beheizen.
7. Bei der Auswahl des Gießverfahrens muss man die Schwindung und die
Schrumpfung der Metalle berücksichtigen.
8. In diesem Jahr muss in unserem Betrieb ein neuer Kupolofen gebaut
werden.
9. Vor dem Beginn des Gießvorganges muss man auch die Tragfähigkeit
der Gusswerkstoffe bestimmen.




                                            77




               ��������������� � ������ ������ ������ � �������� www.altgtu.ru