Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 199 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

199

(также в сохранившихся письмах и т. д.) данного писателя и б) указывать все

встретившиеся формы этих слов. Обычно такой словарь не только иллюстри-

рует цитатами из текста все выделенные значения и оттенки значений, но и

дает «адреса» всех случаев употребления слова (например, том, страницу,

строку для каждого случая употребления). Если

подобным образом строится

словарь не одного писателя, а целого периода в истории языка, такой словарь

оказывается исчерпывающим для этого периода, или так называемым «тезау-

русом».

Хорошим примером словаря писателя может служить «Словарь языка Пушки-

на» (т.1-4, АН СССР, М, 1956-1961), за рубежом созданы словари Шекспира, Гете и

других больших литераторов.

Особое место занимают диалектологические, или диалектные слова-

ри. Диалектный словарь может быть дифференциальным, т.е. содержащим

только диалектную лексику, отличающуюся от общенародной, либо полным,

охватывающим в принципе всю лексику, бытующую в диалектной речи —

как специфическую для данного диалекта, так и совпадающую с лексикой

общенародного языка. Кроме того, он может быть либо

словарем одного го-

вора (даже говора одной деревни), либо словарем целой группы близких го-

воров, рассматриваемых как один диалект, либо, наконец, сравнительным

словарем многих или даже всех территориальных диалектов какого-либо

языка. К диалектологическим (в широком смысле) относятся словари слэнга

и арго.

Примерами словарей, включающих лексику одного диалекта, могут быть неко-

торые старые диалектные словари, такие, как «Материалы для объяснительного об-

ластного словаря вятского говора» Н. Васнецова (1908 г.), «Смоленский областной

словарь» В. Добровольского (1914 г.), и новые: «Словарь современного русского на-

родного говора» под ред. И.А. Оссовецкого, в котором дана лексическая система од-

ного из говоров (дер. Деулино) Рязанской области, «Псковский областной словарь с

историческими данными», который начал выходить с 1967 г.; «Словарь русских ста-

рожильческих говоров средней части бассейна р. Оби» и подобные